"dieser couch" - Translation from German to Arabic

• هذه الأريكة
• المقعد اللعين

Ich habe auf dieser Couch gesessen, als Ihr Vater den Staubsauger gekauft hat.
جلست على هذه الأريكة. تعرف, أن أباك اشترى المكنسة.

Das ist kein Haus, es ist ein Mausoleum. Hier gibt es nicht ein bequemes Möbelstück außer dieser Couch. Man lebt wie in einem Aquarium.
إنه ليس منزلاً , إنه قبر ضخم , لاشئ مريح هنا سوى هذه الأريكة , الحياة هنا تشبه الحياة في حوض أسمال الزينة

Jede Woche, sitzen Sie einfach auf dieser Couch und schweigen.
أنت تجلس صامتًا على هذه الأريكة كل إسبوع

In meiner Gegenwart passiert nur Schlimmes, und darum halte ich Abstand von dieser Couch aus.
لأني عندما كنت على علاقة بها أشياء مريعة حدثت ولهذا السبب سأبقي بعيدا عنها هنا على هذه الأريكة

Ed, gestern hast du auf dieser Couch gesessen, genau da... und hast mir erzählt, wie sehr dir deine Frau fehlt.
إد، أمس كنت جالسا على هذه الأريكة هناك حق وقال لي كم فاتك زوجتك.

Mensch, ich würde ihn liebend gern hier auf dieser Couch sitzen haben.
يارجل, أود لو أن أراه على هذه الأريكة

Ich habe seit vier Monaten nicht mehr auf dieser Couch gesessen.
لم أجلس على هذه الأريكة منذ أربعة أشهر

Nicht auf dieser Couch.
ليس على هذه الأريكة!