Merkt euch meine Worte. Dieser Drache ist noch da draußen. | Open Subtitles | لأن بمناسبة كلامي، ذلك التنين لا يزال طليقًا هناك في الغابة. |
Ist sie nicht. Der Einsame Berg bereitet mir Sorgen, Thorin. Dieser Drache ist dort schon lang genug. | Open Subtitles | إنّه كذلك، "الجبل الوحيد" يُؤرّقني لقد مكث ذلك التنين هناك بما يكفي |
Wir lebten so, als ob Joel überleben könnte. Wir begannen, ein Computerspiel mit dem Namen "That Dragon, Cancer" [Dieser Drache, Krebs] zu entwickeln. | TED | بدأنا نعيش على أساس أن "جويل" قد يعيش، وبدأنا نطوّر لعبة تسمّي (ذلك التنين سرطان - That Dragon, Cancer) |
Dieser Drache ist verdammt schwer. | Open Subtitles | ذلك التنين كبير الحجم جدا |
Dieser Drache ist verdammt schwer. | Open Subtitles | ذلك التنين كبير الحجم جدا |
Wenn Dieser Drache Hoyt irgendetwas getan hat, werde ich mir das für eine lange lange Zeit nicht verzeihen. | Open Subtitles | إذا كان ذلك التنين قد فعل شيئاً بـ(هويت)، فلن أسامح نفسي على الإطلاق لوقت طويل للغاية. |