Sieh dir das an. Ich meine, wer zum Teufel ist dieser Fremde? | Open Subtitles | تفقد هذا, اعني, من هو هذا الغريب بحق الجحيم؟ |
Jetzt mal langsam. Woher wissen wir, dass dieser Fremde mit dir verwandt ist? | Open Subtitles | انتظر لحظة كيف لنا أن نعرف بأن هذا الغريب له صلة بك ؟ |
Und weil ich ohne Wadenbeine geboren wurde, und meine Füße sich nach ihnen gerichtet hatten und ich nur ein paar Zehen an diesem und ein paar Zehen am anderen Fuß hatte war er der Überbringer, dieser Fremde musste die schlechten Nachrichten überbringen. | TED | ولأنني ولدت من دون عظام الرجل السفلى وكان لدي قلة من الأصابع في كلتى الرجلين فكان يجب على هذا الغريب أن يحمل الخبر السيء لوالديّ |
dieser Fremde hat mein Hotel übernommen... und warf gute, ehrliche, anständige Menschen hinaus in die Nacht. | Open Subtitles | ذلك الغريب إستولى على فندقى وطرد قوما طيبين محترمين خارجاً ليلاً |
dieser Fremde sagte nie, ob er schuldig am Mord war oder warum er dieses Schiff gewählt hatte, oder wo er verpflichtet war, er hat einfach... er hat einfach dagesessen. | Open Subtitles | لم يقل ذلك الغريب أبداً كان مذنباً بالقتل أو لماذا اختار هذه السفينة، أوأينكانمتجهاً،إنه.. |
Wieso kann denn dieser Fremde unseren Chen-Stil? | Open Subtitles | كيف هذا الغريب يعرف أسلوبنا؟ |
Ist dieser Fremde unser neuer Prometheus? | Open Subtitles | هل هذا الغريب هو (بروميثيوس) الجديد؟ |