Dieser Idiot will mir diese Kamera unterschieben. | Open Subtitles | أطلب تفسيراً هذا الأحمق حاول زرع تلك الكاميرا السخيفة داخل ملابسى |
Dieser Idiot Joe Adams will mir 'ne Verspätung ankreiden. | Open Subtitles | ما هذا يا راي ؟ هذا الأحمق جو أدامز يحاول تغريمي لأني تأخرت |
Wir waren 34 Jahre zusammen, und Dieser Idiot hat den Papierkram nicht geändert. | Open Subtitles | عشنا مع بعضنا طوال 34 عاماً و لم ينهي ذلك الأحمق تلك المستندات |
Ich liebe es einfach, wenn Dieser Idiot mich zu einem toten Mädchen schickt. | Open Subtitles | أنا فقط أحب عملي عندما يرسلني ذلك الأحمق لرؤية فتاه ميتة |
- Dieser Idiot hat mich eingeparkt. - Rennen wir. | Open Subtitles | هذا الغبي يحجزني بالداخل إنه مجرد شارعين ، لنركض |
Dieser Idiot wird mein Baby nicht zu Verhandlungszwecken verwenden! | Open Subtitles | لن أترك ذلك الأبله يستخدم طفلتي كورقة مساومة |
Dieser Idiot kennt wohl meine Fähigkeiten nicht. | Open Subtitles | هذا الاحمق اختار اليوم الخاطئ ليخطأ مع المرأه الخاطئه |
Dieser Idiot ist Staatszeuge gegen den größten Kokainhändler der Gegend und dealt in seinem eigenen Hotelzimmer mit demselben Stoff. | Open Subtitles | هذا الأحمق هو شاهد على مستوى الولاية ضدّ أكبر تاجر مخدّرات في المقاطعة و هو يقوم بتوزيع المخدرات ذاتها من غرفته |
Ich kann nicht glauben, dass ich um 5 Uhr morgens auf bin... nur weil Dieser Idiot seinen Schnuller fallen gelassen hat. | Open Subtitles | لا أصدق أنني مستيقظة في الخامسة صباحاً لآن هذا الأحمق اسقط دميته |
Ich sage es ungern, aber Dieser Idiot hat uns in die schlimmstmögliche Lage gebracht. | Open Subtitles | يجب أن أخبركِ أن هذا الأحمق , وضعنا في مأزق من أسوء ما يُمكن |
Er ist nicht da, Sire. Dieser Idiot begleitet uns. | Open Subtitles | ليست هنا يا سيدي- هذا الأحمق سيأتي معنا- |
Dieser Idiot hat mich terrorisiert. Er ist in mein Haus eingebrochen! | Open Subtitles | هذا الأحمق افزعني لقد أقتحم المنزل |
Dieser Idiot hat es geschafft, dass keiner lange genug glücklich war um es zu genießen. | Open Subtitles | ذلك الأحمق حرص أن لايجعل أيّ منا سعيد بمدة كافية لنستمتع بأي شيء |
Bravo! Weiter so, Hector! Dieser Idiot setzt diese gottverdammten Veranstaltungen immer zum Freitag an. | Open Subtitles | ذلك الأحمق دائمًا يضع هذه الأمور يوم الجمعة |
Dieser Idiot hat meinen Cousin in den Rollstuhl gebracht. | Open Subtitles | ذلك الأحمق هو من جعل قريبي مقعداً |
- Ja. Dieser Idiot hat meinen Cousin in den Rollstuhl gebracht. | Open Subtitles | ذلك الأحمق هو من جعل قريبي مقعداً |
Dieser Idiot ist der Diener des Teufels. | Open Subtitles | هذا الغبي هو خادم الشيطان. هل تحمل مسدسي معك؟ |
Dieser Idiot hat einen echten, signierten Ball im Wert von 4,4 Millionen gekauft und wir haben ihn von einem Anfänger töten lassen, bevor wir wussten, was er damit gemacht hat? | Open Subtitles | ذلك الأبله اشترى كرة موقعة حقيقية قيمتها 4.4 مليون دولار ولدينا "مبتدئ" قتله قبل أن نعرف ماذا فعل بها؟ |
Dieser Idiot hat im Safe einen Haufen Kohle, und ich werde sie mitnehmen. | Open Subtitles | هذا الاحمق لديه خزنة مليئة بالنقود بالمكتب وسوف اسرقها |
Dieser Idiot steht mittendrin, während sieben oder acht gleichzeitig zu Zombies werden. | Open Subtitles | هذا الغبيّ وقف بوسط ك هذا بينما 7 أو 8 كانوا يتحولون لـ "موتى أحياء" في الوقت نفسه |
Dieser Idiot! | Open Subtitles | اللعنة ليه! |
Ich hoffe, Dieser Idiot Chess hatte einen Platz in der ersten Reihe. | Open Subtitles | آمل أن يكون ذاك الأحمق (تشس) بأحد الصفوف الأمامية.. |