Dieser Song lief, als ich dir das erste Mal einen geblasen hab. | Open Subtitles | نعم، أعتقد عندما سمعنا هذه الأغنية ارتميت في احضانك لأول مرة. |
Ich komm schon klar. Nur Dieser Song tötet meinen Lebenswillen. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام، لكن هذه الأغنية علاج ممتاز للمضي قدماً |
Heute ist das 4-Tage-Jubiläum unseres Ersten Mals. Scar? Dieser Song ist für dich, Baby. | Open Subtitles | هذه الأغنية التالية ويخرج لشخص هو خاص جدا جدا بالنسبة لي. |
Dieser Song erinnert mich immer an den wichtigsten Abend meines Lebens, an dem wir uns trafen. | Open Subtitles | تذكّرني هذه الأغنية بأفضل ليلة في حياتي، الليلة التي إلتقينا فيها. |
Dieser Song war die ganze Zeit in meinem Kopf, als wir es taten. | Open Subtitles | كان عالقا تلك الأغنية في رأسي مثل طوال الوقت كنا نفعل ذلك. |
Gut dass das kleine Kind gegangen ist, weil Dieser Song in eine sehr dunkle Umgebung abtaucht. | Open Subtitles | جيّد أن الفتاة غادرت ، لأن هذه الاغنية ستكون سوداوية جداً |
Dieser Song erinnert mich immer an den wichtigsten Abend meines Lebens, an dem wir uns trafen. | Open Subtitles | هذه الأغنية تذكرني دائماً بأهم ليلة في حياتي الليلة التي التقينا بها |
Dieser Song machte die Simple Minds in den USA berühmt. | Open Subtitles | لقد حركت هذه الأغنية العقول البسيطة في الولايات المتحدة |
Dieser Song ist für eine ganz besondere junge Dame. | Open Subtitles | هذه الأغنية خصيصاً إلى الفتاه الصغيرة المميزة |
Dieser Song... wurde in der Nacht gespielt, als ich dich bat einzuziehen. | Open Subtitles | هذه الأغنية كانت تعزف في الليلة التي طلبت منك أن تنتقل للعيش معي |
Glaubst du, Dieser Song ist die Musik, die der weiße Junge letztendlich spielt? | Open Subtitles | أتظن أن هذه الأغنية هي التي سيقوم الفتى بتشغيلها بالنهاية؟ |
Dieser Song ist eins von Thomas' Lieblingsliedern und heißt "Was man mit dem, was man hat, macht." | TED | هذه الأغنية واحدة من أفضل أغنيات توماس , تسمى " ماذا تفعل مع ما لديك . " |
Dieser Song ist für Hope von Ken. | Open Subtitles | هذه الأغنية تهدى من"هوب" لأجل حبيبها "كين" |
Dieser Song ist die Hölle. | Open Subtitles | هذه الأغنية رائعة, عليك أن تفهمها |
Dieser Song macht mich nicht wütend! | Open Subtitles | هذه الأغنية لا تُشعرني بالغضب إطلاقاً. |
Hey, hey, Dieser Song geht an alle G.I.s in Übersee... und ihren Familien, die sie hier vermissen. | Open Subtitles | " هذه الأغنية تُبث لكل العالم.." "عبر البحار لتصل لكل من نفتقد تواجدهم في الديار" |
Dieser Song macht mich fertig. | Open Subtitles | هذه الأغنية تخيفني جدا, يا رجل. |
Dieser Song ist für meine Mutter an diesem besonderen Tag und für alle heißen Mütter, die hier sind. | Open Subtitles | "مرحبا هذه الأغنية من اجل امي في هذا اليوم الخاص |
Dieser Song könnte der Schlüssel sein. | Open Subtitles | تلك الأغنية يمكن أن تكون المفتاح |
Und das ist die Frage, die Dieser Song stellt. | TED | وهذا ما تتسآئل عنه هذه الاغنية. |