"dieses haus ist" - Translation from German to Arabic

• هذا المنزل
• هذا البيت

Marian, Dieses Haus ist nicht dein Haus, Liebling. Wir sind nicht die Besitzer! Versteh doch!
ماريان , هذا المنزل ليس ملكك يا عزيزتى ليس ملكك , هل تفهمين هذا ؟

Dieses Haus ist ihre einzige Verbindung zu einer Mutter oder Vater, an die sie sich schwach erinnert.
هذا المنزل هو الصلة الوحيدة بامها وابوها بالكاد تتذكر

Dieses Haus ist nicht sehr groß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich Sie finde und ich werde Sie finden.
هذا المنزل ليس كبيرا جدا مجرد بعض الوقت قبل أن أعثر عليك و سأعثر عليك

Ich weiSS nicht, wo ich anfangen soll, aber Dieses Haus ist voller Spione.
أنا لا أعرف حتى كيف يبدأ. لكن هذا البيت الكامل مستنبت الجواسيس ومخربون.

Liebes Wendy-Fräulein, Dieses Haus ist für dich, mit Türklopfer.
سيدة ويندي، بنينا لك هذا البيت مع مقرعة باب

Dieses Haus ist der erste Schritt für mich, an die Zukunft zu denken und...
هذا البيت هو الخطوة الأولى في لي للتفكير في مستقبلي , و

Dieses Haus ist zur Zielscheibe geworden.
علينا إيجاده علينا الرحيل من هذا المنزل كلاّ , لن ننتقل

Sosuke, Dieses Haus ist ein Leuchtturm in diesem Sturm das denen, die im Dunklen sind, Licht und Hoffnung bringt.
سوسكي، هذا المنزل يضيء في العاصفة كالمنارة ويبعث الأمل في قلوب البحارة وسط الظلام

Nur noch ein paar. Dieses Haus ist ziemlich gruslig?
فقط بضعة منازل أخريات هذا المنزل مخيف جداً

Dieses Haus ist die Grundlage, auf der ich aufgebaut wurde.
هذا المنزل كان هو الأساس لكل شيء قد بنيته

Das habe ich noch keinem meiner Arbeitgeber gesagt... aus Angst, ihr Vertrauen oder meinen Job zu verlieren... aber Dieses Haus ist besessen.
انا لم اقول هذا لأي من الأشخاص الذين توظفت لديهم لخوفي من خسارة ثقتهم او خسارة عملي ولكن هذا المنزل مسكون

Dieses Haus ist zu winzig.
هذا المنزل صغير جدًا، لذا فنحن سنقتحم منزل آخر

Er hätte bar bezahlt. Dieses Haus ist 8,6 Millionen wert. Und dafür verkaufe ich es.
هذا المنزل يساوي 8.6 مليون، هذا السعر ما سأبيع بهِ.

Dieses Haus ist eine Durchgangsstation im Menschenhandel, minderjährige Mädchen werden in die Prostitution verkauft.
هذا المنزل هو موقع عبور للاتجار بالبشر فتيات قاصرات تُباع لأوكار الدعارة

Dieses Haus ist auf dem unerschütterlichen Fundament aus Ehre und Respekt aufgebaut.
هذا البيت يبنى مؤسسة ثابتة في أعلى شرف وإحترام.

Dieses Haus ist ziemlich groß und ich habe nicht vor jedes einzelne Zimmer durchzusuchen.
هذا البيت كبير للغاية، ولا أريد تفقّد كلّ غرفة فيه.

Ich konnte fast die ganze Nacht nicht schlafen. Dieses Haus ist wie eine verdammte Sumpf-Sauna.
إنّي بالكاد نمت طوال الليل، هذا البيت مثل مستنقع بخاريّ مخيف.

Ich denke, Dieses Haus ist sein erstes echtes Zuhause.
أعتقد أن هذا البيت هو أول منزله الحقيقي.

Ich weiß nicht, ob irgendeiner von euch real ist, aber Dieses Haus ist verseucht mit gefälschten Familienmitgliedern die sich durch falsche Erinnerungen verbreiten, und unser Planet wird zerstört werden, wenn sie entkommen.
لا أعلم إن كان أحدكم حقيقي يا رفاق لكن هذا البيت تم غزوه من قِبل من يدّعون المحبة وينشرون ذكريات زائفة.

Aber Dieses Haus ist seit 20 Jahren nicht mehr bewohnt.
هذا البيت لم يسكنه أحد لعشرين عاماً

Dieses Haus ist so groß.
هذا البيت كبير جداً