"dieses interview" - Translation from German to Arabic

• هذه المقابلة
• بهذه المقابلة
• تلك المقابلة

Zunächst haben wir dieses Interview aus dem Dokumentarfilm der Naudet Brüder.
أولا، عندنا هذه المقابلة من برنامج إخوة ناودت الوثائقى

dieses Interview wär gut für Ihre Karriere oder, Mr. Decker?
هذه المقابلة سوف يرفع حياتك المهنية، أليس كذلك، السيد ديكر؟

Eigentlich ist es so viel mehr als unzureichend, dass ich dieses Interview unverzüglich beende.
في الواقع، إنه غير ملائم للغاية، حيث أني سأنهي هذه المقابلة فوراً.

- Fürs Protokoll... ich halte dieses Interview für politische Sabotage.
أود أن أقول في التسجيل أعتقد أن هذه المقابلة عمل تخريبي سياسي

- Ich denke, wir sollten es absagen. - Ich werde dieses Interview machen.
سأقوم بهذه المقابلة

Gott weiß, ich hasse typische Sportmetaphern, aber dieses Interview war ein Touchdown.
الله يعلم أنني أكره استعارة الرياضية العامة لكن تلك المقابلة كانت لحظة لمس الأرض

Zweitens, dieses Interview, das Sie organisiert haben, ist vollkommen falsch.
ثانيًا، هذه المقابلة التي قمتِ بعملها إنها كلها خاطئة

Und da alle dieser Leute, die ich interviewt habe - dieses Interview fand vor über 30 Jahren statt - da so viele dieser Leute es als spontanes Fließen ("flow") beschreiben, habe ich diese Art von Erlebnis auch "Flow"-Erlebnis genannt.
ولأن جميع الأشخاص الذين بدأت في إجراء مقابلات معهم -- كانت هذه المقابلة من أكثر من ثلاثين سنة -- كثير من الأشخاص وصف هذه الظاهرة بأنها تدفق عفوي فأسميت هذا النوع من الشعور باسم "شعور التدفق".

Ich werde dieses Interview kurzfassen müssen.
تذكرت للتو، يجب قطع هذه المقابلة.

Wenn Sie dieses Interview bestehen wollen, müssen Sie selbstbeherrscht, souverän, zurückhaltend und verschwiegen zur selben Zeit sein.
... اذا نجحتِ في هذه المقابلة سوف يطلب منكِ أن تظهري ... الثقة و ضبط النفس ومتواضعة ومتحفظة كل هذا في . نفس الوقت

dieses Interview war nur ein Vorwand, nicht wahr?
هذه المقابلة كان مجرد خدعة ، أليس كذلك؟

- Wofür ist dieses Interview noch mal?
إذًا، ما الغرض من هذه المقابلة حقًا؟

Wir hielten für dieses Interview am Straßenrand.
(واين) - توقفنا بجانب الطريق لكي نجري هذه المقابلة -

Lasst uns dieses Interview schnell hinter uns bringen, ja?
لننجز هذه المقابلة بسرعة

Oh, ich denke, ich werde dieses Interview weiterführen, Penny.
(أظن بأنها أنا من ستقوم باجراء هذه المقابلة (بيني

dieses Interview ist vorbei.
هذه المقابلة قد انتهت.

dieses Interview missfällt mir.
بدأت أكره هذه المقابلة

Wir können dieses Interview nicht machen.
لا يمكننا عمل هذه المقابلة

ich breche dieses Interview nicht ab!
لا أقطع هذه المقابلة من.

- meinten, als ich dieses Interview bekam.
- قال عنيّ عندما أحرزت هذه المقابلة.

Ich gebe morgen dieses Interview. Tatsächlich?
-قررت إجراء تلك المقابلة التلفزيونية غداً .