"dieses symbol" - Translation from German to Arabic

    • هذا الرمز
        
    • ذلك الرمز
        
    • هذه العلامة
        
    Aber dieses Symbol erscheint öfter, als alles, was ich bisher sah. Open Subtitles حسناً، لكن هذا الرمز يأتي أكثر من أي شيء صادفته
    Video: dieses Symbol ist nicht so deutlich wie die anderen, aber man sieht, wie Pabanisha versucht, eine geschwungene Linie zu malen und einige gerade Linien. TED فيديو: هذا الرمز غير واضح كالأخرين، ولكن بمجرد رؤية بانبانيشا تحاول ان ترسم خط منحن وعدة خطوط مستقيمة.
    Wir wollen noch dieses Jahr erreichen, dass jede in den USA verkaufte Zigarettenschachtel dieses Symbol trägt. Open Subtitles هو أملي ذلك ضمن السنة كل رزمة سيجارة تباع في أمريكا ستحمل هذا الرمز.
    Ich identifizierte dieses Symbol, es ist die nordische Rune Uruz. Open Subtitles الآن تعرفت على ذلك الرمز إنه حرف أبجدي شمالي يعني القوة البدنية.
    dieses Symbol war auf einem Grabstein in Godrics Hollow. Open Subtitles هذه العلامة كانت موجودة على المقبرة في تجويف جودريك
    Deuten Sie bitte für mich dieses Symbol ganz spontan! Hass! Open Subtitles ترجم لي، من فضلك، هذا الرمز أول شيء يخطر في بالك
    Das letzte Mal, als ich dieses Symbol sah, sagen wir, ich habe an jenem Tag eine Menge gute Männer verloren. Open Subtitles المرة الماضية التي رأيت فيها هذا الرمز دعني أقول انني فقدت العديد من الرجال الجيدين ذلك اليوم
    Also, dieses Symbol wiederholt sich permanent, auf der ganzen Wand. Und ich habe versucht, rauszufinden, was es bedeutet. Open Subtitles هذا الرمز تكرر على الحائط وكنتُ أحاول تبيّن معناه
    Heißt das, derjenige, der dieses Symbol gemalt hat, isst Kinder? Open Subtitles أنتَ تقول أنَّ الشخص الذي رسمَ هذا الرمز يأكل الأطفال؟ هذا ما تقولهُ القصص
    Wir wissen, dass dieses Symbol bedeutet, dass Sie für die Wache arbeiten. Open Subtitles نحن نعلم أن هذا الرمز يعني أنك تعمل مع الحراس
    Soll ich dieses Symbol in meine Türschwelle ritzen? Open Subtitles ماذا ينبغي عليّ أن أفعل؟ أأرسم هذا الرمز على باب داري؟
    dieses Symbol in der Ecke repräsentiert ein Hebelschließsystem. Open Subtitles هذا الرمز في الزاوية يمثل قفل بنظام العتلة
    Gallo wurde zu einem Symbol für gute Polizeiarbeit und unser Mörder wollte dieses Symbol zerstören. Open Subtitles جالو أصبح رمزا للشرطي الجيد وقاتلنا أراد تدمير هذا الرمز
    Sie wissen nur, dass dieses Symbol nicht mehr dafür steht, wofür es eigentlich stehen sollte. Open Subtitles كل ما يعرفونه هو أن هذا الرمز لم يعد يعني ما كان يعنيه قبلًا د.
    Sie tragen dieses Symbol auf Ihrer Brust und alle halten Sie für gut. Open Subtitles ترتدين هذا الرمز على صدركِ ويظن الجميع أنكِ رمز الخير
    dieses Symbol,... ..aus zwei Holzplanken,... Open Subtitles ... هذا الرمز .. هذان الّلوحان الخشبيّان
    dieses Symbol muß der Ursprungspunkt sein. Open Subtitles هذا الرمز لا بد ان يكون نقطة الأصل
    dieses Symbol wird nur vom Gesandten des Bischofs getragen. Open Subtitles هذا الرمز يحمله فقط مرسول الراهب
    dieses Symbol war dort. Und ein Licht, so hell wie die Sonne. Open Subtitles ذلك الرمز كان موجوداً وضوء ناصع مثل أشعة الشمس
    Ich habe dieses Symbol schon einmal gesehen. Malus Amplio? Open Subtitles لقد رئيت ذلك الرمز سابقا تفاحه امبلو ؟
    - Weiß einer, was dieses Symbol bedeutet? - Könnten Initialen sein. Open Subtitles هل أحد يعلم ماذا يعني ذلك الرمز ؟
    dieses Symbol bedeutet, du bist ein Beschützer der Menschheit... ein Krieger Gottes, ein Medjai. Open Subtitles هذه العلامة تعنى إنك حامى للبشرية محارب من أجل الخير و"مدجاى"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more