"dieses system funktioniert" - Translation from German to Arabic

• النظام يعمل

also wann er sie spielen muss. Lasst uns mit der Tonhöhe beginnen. Wir nehmen uns ein Klavier zur Hilfe, aber dieses System funktioniert auch auf jedem anderem Instrument.
أو متى يجب أن يعزفها. فلنبدأ بالنغمة. سوف نستخدم البيانو ليساعدنا في الشرح، ولكن هذا النظام يعمل لأي آلة موسيقية أخرى.

Aber dieses System funktioniert nur, wenn die Rechte-Inhaber mitarbeiten.
لكن النظام يعمل فقط لمشاركة أصحاب الحقوق.