"dieses teil" - Translation from German to Arabic

    • هذا الشيء
        
    • هذه القطعة
        
    • هذه الشيء
        
    • لهذا الشيء
        
    Du musst dieses Teil bis heute Mittag repariert haben. Open Subtitles عليكَ إصلاح هذا الشيء اللَعين معَ حُلولِ الظَهيرَة
    Guck mal, wie groß dieses Teil ist! Open Subtitles سألقي نظرة على هذا أنظروا كم هو كبير هذا الشيء
    dieses Teil bleibt bei mir. Open Subtitles هذا الشيء سيبقى معي إنس هذا الأمر يا أوبي
    Skeptiker sagen das sei der Beweis dafür, dass Flug 77 ins Pentagon eingeschlagen ist , aber dieses Teil hätte von jedem anderen Flugzeug der American Airlines stammen können. Open Subtitles إدعى شكاكون بأن هذه برهان بأن الرحلة 77 ضربت وزارة الدفاع الأمريكية لكن هذه القطعة كان يمكن أن تجئ من أى من طائرات الخطوط الجوية الأمريكية
    Der Zug fährt hier entlang. dieses Teil hier wird den Spurkranz hochheben und aus dem Gleis werfen. Open Subtitles يتّجه القطار إلى الأمام، ستقوم هذه القطعة برفعه ثم إبعاده خارج السّكة
    Ich versteh nicht, warum du dieses Teil so geil findest. Open Subtitles لا اعرف لماذا تحسب هذه الشيء قوي
    Sieh dir dieses Teil an. Open Subtitles أنظر لهذا الشيء
    Geht weg von mir! Wenn dieses Teil hochgeht... Das wird nicht passieren. Open Subtitles ابتعدا عنّي , إذا انفجر هذا الشيء هذا لن يحدث
    Willst du mal wissen, was dieses Teil mit diesem Arsch macht? Open Subtitles ألا تشعري بالفضول ما سيفعله هذا الشيء اللعين بهذ الشيء اللعين؟
    Ich liebe dieses Teil. Mehr noch als das Leben. Open Subtitles أحب هذا الشيء أكثر من الحياة نفسها
    Wo, denken Sie, klippsen Sie dieses Teil an? Open Subtitles أين تفكرين أن تضعي هذا الشيء ؟
    Halt dein Handgelenk locker, weil dieses Teil einen Rückschlag hat. Open Subtitles ابقِ خصرك مرتاحاً لأن هذا الشيء قوي
    Okay, lass uns mal schauen, ob wir es schaffen, dass dieses Teil ein Signal sendet. Open Subtitles لو تمكنا من جعل هذا الشيء يرسل اشارة
    dieses Teil saugt alles weg. Open Subtitles هذا الشيء يمكن أن يلتقط أي شيء
    Denkt daran, dieses Teil ist luftdicht, mal abgesehen von dem Leck. Open Subtitles يسوع! الآن، بالإضافة إلى تسرب كنت فلدي تذكر ومحكم هذا الشيء.
    Ich sollte mich vorab dafür entschuldigen, dieses Teil nicht mehr geschärft zu haben. Open Subtitles أعتذر لك لأني لم أقوم بشحذ هذا الشيء
    Es ist dieses Teil hier. Open Subtitles أنظر، هذه القطعة الصغيرة هنا
    dieses Teil heisst "Fäkalator". Open Subtitles تدعى هذه القطعة فيكلاتور
    Wie hast du dieses Teil hier rein bekommen? Open Subtitles كيف إدخلت هذه الشيء إلى هنا؟
    Draußen sind zwei Wachen für dieses Teil, die ausflippen würden, wenn jemand anders das Teil anfasst. Open Subtitles هناك اثنين من الحراس خارج هناك لهذا الشيء الذين الوجه لو كانوا يعلمون شخص آخر كان قفازات على ذلك. (تنبيه النص)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more