"dieses tieres" - Translation from German to Arabic

• هذا الحيوان

Belege für die Existenz dieses Tieres reichen bis zu den Höhlenmalereien von Lascaux zurück.
وتعود المصادر الشاهدة على وجود هذا الحيوان إلى رسومات كهف لاسكو.

Und als Aktivistin von Youth for Animal Rights fühle ich mich für das Wohlergehen dieses Tieres verantwortlich.
ثانياً، كشاب للناشطين بحقوق الحيوان أشعر بالمسئولية حيال هذا الحيوان

Die Fossile dieses Tieres werden nur in diesem Gebiet in Südamerika gefunden -- eine schönes klares Feld hier -- und in diesem Teil von Afrika.
بقايا عظام هذا الحيوان موجودة فقط في منطقة أمريكا الجنوبية -- في هذا الجزء النظيف هنا -- وهذا الجزء من أفريقيا

Diese sind für mich wie lebendige Skulpturen, die man sich anschauen kann, sie verewigen das Leben dieses Tieres zu einem bestimmten Zeitpunkt.
وهذه، بالنسبة لي، تشبه التماثيل الحية، حقا يمكنك الذهاب وإلقاء نظرة عليها، وسوف يقومون بإحياء ذكرى فترة معينة من الزمن في حياة هذا الحيوان.