Wenn wir beschützen wollen, was wir sind, alles, wofür dieses Tribunal steht, dann, so sage ich, müssen wir nicht nur darüber befinden, welches Geschick einen armseligen, bemitleidenswerten Sterblichen ereilt. | Open Subtitles | كل ما نحن عليه كل ما تقف عليه هذه المحكمة عندها أقول ، أنه لا يجب علينا فقط أن نقرر |
In diesem Fall sehe ich keine Alternative... als dieses Tribunal bis zum 1. Oktober zu vertagen. | Open Subtitles | وبهذه الحالة لا يسعنا إلا أن نؤجل هذه المحكمة حتى الأول من أكتوبر وهذا كان حكمنا |
Ok, und wie finden wir dieses Tribunal? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً كيف نجد هذه المحكمة ؟ |
In Abwesenheit der Königin selbst... die dieses Tribunal aufgrund ihres Nichterscheinens... trotz richterlichen Befehls für ungehorsam erklärt hat... werden wir versuchen, zu bestimmen... ob ihre erste Ehe mit Prinz Arthur... tatsächlich in Fleischeslust vollzogen wurde. | Open Subtitles | في غياب الملكة شخصياً أعلنت هذه المحكمة تمردها لأنها لا تمثل أمام المحكمة عند دعوتها لذلك, فنحن نحاول أن نقرر ما إذا كان زواجها الأول... |