Staff Sergeant Dignam ist unser Draht zur Undercoverabteilung. | Open Subtitles | الرّقيب الأول (ديغنم) هو همزة الوصل بيننا وبين قسم المتخفين |
Er wird sie kurz informieren, Sergeant Dignam. | Open Subtitles | وقد أتى ليمدّنا بتقريره. الرّقيب (ديغنم) |
Frank, Queenan hält die Undercoverakten unter Verschluss, nur er und Dignam kennen die Leute. | Open Subtitles | (فرانك)، ليس من صلاحياتي الحصول على ملفات عملاء (كوينن) المتخفّين، فهو و(ديغنم) من يديران هذا العمل |
Ihr habt den umgebracht, der alle Informationen hatte, und Dignam ist weg. | Open Subtitles | قد قتلت الرجل الذي كانت بحوزته المعلومات. وقد رحل (ديغنم)، فانس أمره تماما |
Staff Sergeant Dignam hat so seine eigene Art. Ich fürchte, wir müssen uns alle dran gewöhnen. | Open Subtitles | السرجنت ديغنام لديه أسلوبه الخاص أخشى أن علينا أن نعتاد عليه |
- Ich interessier mich einen Scheißdreck für Dignam. | Open Subtitles | -لا يهمني أمر (ديغنم) بأيّ حالٍ من الأحوال |
Frank, Queenan hält die Undercoverakten unter Verschluss, nur er und Dignam kennen die Leute. | Open Subtitles | ليس من صلاحياتي الحصول على ملفات عملاء (كوينن) المتخفين، فهو و(ديغنم) من يديران هذا العمل |
Staff Sergeant Dignam hat so seine eigene Art. | Open Subtitles | للرّقيب الأول (ديغنم) أسلوبه الخاص |
Geben Sie mir Dignam, damit er es bestätigt. | Open Subtitles | دعني أحدّث (ديغنم) لأتأكّد من الأمر |
Staff Sergeant Dignam ist im Urlaub, er war ziemlich fertig. | Open Subtitles | الرّقيب (ديغنم)... قد أخذ إجازة، وهو مستاء للغاية |
- Dignam, machen Sie Urlaub. | Open Subtitles | -وأنت يا (ديغنم)، خذ إجازة |
Wo ist Dignam? | Open Subtitles | أين هو (ديغنم)؟ |
Ich sagte doch, bring Dignam mit! | Open Subtitles | طلبت منك إحضار (ديغنم)! |
- Ich interessier mich einen Scheißdreck für Dignam. Ja, aber er hat gekündigt, Frank. | Open Subtitles | لا يهمني ديغنام |