"dinge sind nicht" - Translation from German to Arabic

• الأشياء ليست

Manche Dinge sind nicht so verrückt, wie sie scheinen, wenn man sie erfährt.
بعض الأشياء ليست بالجنون الذي تبدو عليه، عندما تعرفينها معرفة وثيقة.

Die Dinge sind nicht immer, was sie zu sein scheinen. Auf dem Planeten Erde hielt der Mensch sich immer für die intelligenteste Spezies und nicht für die drittintelligenteste.
أن الأشياء ليست دائما كما تبدو

Die Dinge sind nicht immer, wie sie scheinen.
انظر, الأشياء ليست دائماً مثل ماتبدو.

Diese Dinge sind nicht schwarz oder weiß.
هذه الأشياء ليست سوداء أو بيضاء

Die Dinge sind nicht immer so wie scheinen, Inosuke.
الأشياء ليست دوماً كما تبدو عليه،يا (آيسونوكو)

Weißt du, Dinge sind nicht nur Dinge.
الأشياء ليست أشياء

Diese Dinge sind nicht in meinem Kopf, Bruder.
هذه الأشياء ليست في رأسي، أخي

Die Dinge sind nicht immer, wie sie scheinen.
الأشياء ليست تماماً كما تبدو

Die Dinge sind nicht so, wie sie zu sein scheinen, Chris.
الأشياء ليست كما يبدو, (كريس).