"diplome" - Translation from German to Arabic

• الشهادات

Sie konnte dank ihm um den Globus tingeln, Diplome sammeln und Gutes tun.
منحها ما يكفي للترحال عبر العالم لتحصيل الشهادات وفعل الخيرات

Und daran ändern auch ein paar Diplome nichts.
فحصولكِ على بعض الشهادات الخطية لن يغير في الأمر شيئاً.

1,2 Billionen Dollar Schulden für Diplome zeigen deutlich auf, dass höhere Bildung eine käufliche Ware ist.
دين يعادل 1.2 مليار دولار للحصول على الشهادات يوضح ذلك تماماً أن التعليم العالي أصبح يعدّ منتجاً استهلاكياً يمكنكم شراؤه.

Drittens: Diplome sind eine Marke.
الثالث: تعدّ الشهادات علامات تجارية.

Mir egal, wie viele Diplome er hat.
لا يهمني كم الشهادات التى لديه.

Diplome sind eine Marke.
الشهادات هي ماركات تجارية.

Sie haben viele Diplome.
لديكِ الكثير من الشهادات