"dir über etwas reden" - Translation from German to Arabic

• معك عن شيء
• معك بخصوص شيء ما
• معك في أمر

Nein, ich brauche nichts, aber bevor alle hier sind, möchte ich mit dir über etwas reden.
كلا ، أنا على ما يرام ، ولكن قبل أن يصل أحد هنا ، أريد التحدث معك عن شيء.

Hey, kann ich mit dir über etwas reden?
مهلاً ، هل أستطيع التحدث معك عن شيء ما ؟

- Kann ich mit dir über etwas reden?
"مرحبا, "لينورد هل يمكنني أن أتحدث معك عن شيء ما؟

Ich muss mit dir über etwas reden.
علي أن أتحدث معك بخصوص شيء ما

Ich muss mit dir über etwas reden.
اريد التكلم معك بخصوص شيء ما

Ich muss mit dir über etwas reden.
علي التكلم معك في أمر

- Ich muss mit dir über etwas reden.
أريد التحدث معك في أمر

- Ich will mit dir über etwas reden.
أريد ان أتحدث معك عن شيء

Ich muss mit dir über etwas reden.
أحتاج بالتحدث معك عن شيء.