| Los, wir werden dir etwas Wasser besorgen. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد نفذ كلُّ شيءٍ منكَ. هيّا، سأحضر لك بعض الماء. |
| Du glühst ja! Ich hol dir etwas Wasser. | Open Subtitles | أنتى ساخنة جدآ, سأحضر لك بعض الماء |
| Ok, auf geht's, Kumpel. Holen wir dir etwas Wasser. | Open Subtitles | حسناً ، صديقي ، لنحضر لك بعض الماء |
| Ich bringe dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأجلب لكِ بعض الماء هناك نافورة بهذه الجهة |
| Ich bring dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الماء. |
| - Ich hole dir etwas Wasser. - Ja. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الماء نعم |
| Ich hol dir etwas Wasser. | Open Subtitles | دعني أجلب لك بعض الماء |
| Ich hole dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر لك بعض الماء |
| Ich hol dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأحظر لك بعض الماء |
| Ich bring dir etwas Wasser, Lincoln. | Open Subtitles | -سأجلب لك بعض الماء يا (لنكولن ) -حسناً |
| Lass mich dir etwas Wasser holen, okay? | Open Subtitles | دعيني أحضر لكِ بعض الماء ، إتفقنا ؟ |
| Junge, Junge. Ich lasse dir etwas Wasser kommen. | Open Subtitles | دعيني أحضر لكِ بعض الماء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 