"dir hier" - Translation from German to Arabic

• لك هنا
• لكِ هنا
• هنا معكم

Ich kann es dir hier bequem machen. Wo willst du denn sonst hin?
يمكنني أن أجعل الأمور جيدة لك هنا إلى أين ستذهب غير هنا؟

Was wir dir hier heute zeigen werden, ist die Präsentation zu deinem Pilotfilm.
حسنا, ماسنريه لك هنا اليوم هو عرض تقديمي, حسنا؟

Hör zu, ich weiß, du versuchst, dir hier ein neues Leben aufzubauen...
أنا أتفهم أنك تبني حياة لك هنا

Wenn wir auf die Bühne schalten, zeige ich es dir hier mal.
عندما نعود إلى المسرح، سأفعل القليل لكِ هنا.

Es wird dir hier nichts passieren.
ليس هناك أيّ شيء يحدث لكِ هنا.

Das heißt, dass es zu schwer für mich ist, jede Nacht mit dir hier zu sein und nicht mit dir zusammen zu sein.
وهذا يعني أنه، أم، من الصعب جدا أن أكون هنا معكم كل ليلة

Wie viel bezahlen sie dir hier, Playboy?
أيها المستهتر، كم يدفعون لك هنا ؟

Stell dir die Essen vor, die ich dir hier kochen könnte, Todd?
هل تتخيل الوجبات التي قد أطبخها لك هنا (تو) ؟

Es ist zu schwer für mich, jede Nacht mit dir hier zu sein und nicht mit dir zusammen zu sein.
هو، آه، من الصعب جدا أن أكون هنا معكم كل ليلة وليس أكون معكم.

Aber mit dir hier unten zu sein, macht es leichter.
ولكن لابد من منصبه هنا معكم يجعل كل شيء أسهل