"dir seit" - Translation from German to Arabic

• لك منذ

Ted, ich versuche es dir seit Jahren zu sagen.
كنت أحاول قول هذا لك منذ أعوام

Das, was dir seit deiner Kindheit passiert, Arda.
هذا وقد يحدث لك منذ كنت طفلا، أردا.

Ich höre dir seit Tag Eins zu.
كنت أستمع لك منذ اليوم الأول