"dir sprechen" - Translation from German to Arabic

    • إليك لدقيقة
        
    • التحدث إليكِ
        
    • للكَلام معك
        
    • استطيع التحدث معك
        
    • أتحدّث إليك
        
    Hey, Joe, kann ich kurz mit dir sprechen? Open Subtitles أنت ياجو أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟
    Kann ich kurz mit dir sprechen? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟
    Da ist dieses Mädchen. Sie will unbedingt mit dir sprechen. Open Subtitles لديّ تلك الفتاة التي لا تنفك تصر على التحدث إليكِ.
    Er möchte mit dir sprechen. Open Subtitles أنه يريد التحدث إليكِ.
    Ich muss mit dir sprechen. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام معك أتصل بي عند استلام الرسالة
    Mom, ich kann nicht mit dir sprechen, wenn du so zu mir bist. Open Subtitles امي , لا استطيع التحدث معك وانتي بهذه الحاله
    Aber ich muss mit dir sprechen. Open Subtitles لكني أحتاج أن أتحدّث إليك
    Grace, es ist mir eine Ehre mit dir sprechen zu dürfen. Grace Park! Open Subtitles حسناً (غريس)، سرني التحدث إليكِ
    Angela, kann ich mit dir sprechen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليكِ يا (أنجيلا)؟
    Darüber wollte ich gerade mit dir sprechen. Open Subtitles حَسناً، ديان، تلك الذي أردتُ للكَلام معك حول. الآن،...
    Darüber wollte ich mit dir sprechen. Open Subtitles ذلك الذي أردتُ للكَلام معك حول.
    Kann ich einen Moment allein mit dir sprechen, Ehemann? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك للحظة زوجي ؟
    Ich kann nicht mit dir sprechen. Open Subtitles - لا استطيع التحدث معك - هيا لا استطيع التحدث معك
    Hey, lass mich kurz mal mit dir sprechen. Open Subtitles دعني أتحدّث إليك للحظة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more