"dir was zu essen" - Translation from German to Arabic

    • بعض الطعام
        
    • لكِ شيئًا لتأكليه
        
    • لكِ طعاماً
        
    • لك شيء لتأكله
        
    • لك شيئاً لتأكله
        
    • شيء تأكله
        
    Schau TV oder mach dir was zu essen. Open Subtitles يمكنك أن تشاهد التلفاز أو تتناول بعض الطعام
    Ich konnte sie hier nur wegkriegen, indem ich sie losschickte, dir was zu essen zu besorgen. Open Subtitles الطريقة الوحيدة التي أمكنني التخلص منها بها هي إرسالها لإحضار بعض الطعام لك
    - Ok. Ich hole dir was zu essen, und du wirst es essen. Open Subtitles ،حسنٌ، سأجلب لكِ شيئًا لتأكليه وعليك أن تأكليه
    - Ich hab dir was zu essen geholt. Open Subtitles كنت أحضر لكِ طعاماً
    Ich mach dir was zu essen. Umkleideraum des Dolly's. Open Subtitles دعني أحضر لك شيء لتأكله محل دوللي
    Komm, wir kaufen dir was zu essen. Open Subtitles لنجلب لك شيئاً لتأكله.
    Hast du Hunger? Ich kann dir was zu essen machen. Open Subtitles أانت جائع يمكنني إعداد شيء تأكله
    Ich habe dir was zu essen mitgebracht. Ich hoffe, du magst Bohnen und Bananen, denn das ist alles, was wir haben. Open Subtitles أحضرت لك بعض الطعام أتمنى لو أنك تحب الفول الأخضر و الموز.
    Hast du Hunger? Ich mache dir was zu essen. Was möchtest du denn? Open Subtitles سأقوم بأعداد بعض الطعام لك ماذا تريد أن تأكل؟
    Ich kann dir was zu essen bringen, wenn du willst. Open Subtitles أستطيع إحضار بعض الطعام إنْ كنتَ ترغب بذلك
    Hol dir was zu essen. Scheiße, du brauchst was auf die Knochen. Open Subtitles تناولي بعض الطعام ضعي بعض اللحم على عظامك.
    Ich hab dir was zu essen gemacht. Open Subtitles أحضرتُ لكِ شيئًا لتأكليه.
    Soll ich dir was zu essen machen? Open Subtitles -أأعدّ لكِ طعاماً تأكليه؟
    Dann besorgen wir dir was zu essen. Das ist nicht Kentucky. Open Subtitles إذاً لنجلب لك شيء لتأكله. (هذه ليست (كنتاكي.
    - Dann mach ich dir was zu essen. Open Subtitles -سأعد لك شيئاً لتأكله
    Hol dir was zu essen. Open Subtitles احصل على شيء تأكله
    Klar, wir besorgen dir was zu essen. Open Subtitles سأحضر لك شيء تأكله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more