"direkt vor ihrer nase" - Translation from German to Arabic

• تحت أنفك

Abgesehen von dem Mann, der gerade Tee auf Sie geschüttet hat und den Sie nie wiedersehen werden, sind sie direkt vor Ihrer Nase.
بصحبة الرّجل الذي سكب عليكِ ... الشاي للتو لن تريهِ بعد الأن , إنّهم تماماً . تحت أنفك

Kidnapping so direkt vor Ihrer Nase?
خطفت من تحت أنفك ؟