Als ich Rekrut in Fort Dix war, hielt ich es für meine Aufgabe, der hart arbeitenden Besatzung etwas Abwechslung und Erholung zu bieten. | Open Subtitles | عندما تسلمت عملي في فورت ديكس اعتبرت ان اول مسئولياتي هي اثبا ان العمل الشاق لا بد له من بعض المرح |
Aber im Fort Dix sah ich jemanden, dem sie das auch immer sagten. | Open Subtitles | ولكنني رأيت شاباً في ديكس قالوا سيكون على ما يرام أيضاً |
Er muss erst noch nach Fort Dix. | Open Subtitles | وحصلت عليه أن يذهب من خلال قاعدة فورت ديكس. |
Oh, macht du endlich ein Album als dj Mr. big Dix? | Open Subtitles | أخيراً ستقول بعمل ألبوم مثل "دي جي بيغ ديكس" ؟ |
Das ist 0fficer Brian Dix. Ich bin 0fficer Alvin Hole. | Open Subtitles | هذا الضابط برايان دكس و انا الضابط الفين هول |
Als ich also nach Fort Dix kam, musste ich mich vor 180 Männer stellen und meine Vision erläutern. | TED | معني ذلك كان , عندما ذهبت الي فورت ديكس , كان علي أن اقف امام 180 جندي و أشرح لهم رؤيتي . |
Oh, wir haben herausgefunden, das DJ mr. Big Dix ein großer Schwachkopf ist. | Open Subtitles | لقد توصّلنا إلى أنّ الدي جي "بيغ ديكس" هو أبله كبير |
Nein, Dix bin ich nicht, okay? | Open Subtitles | لا, ديكس, أنا لست غاضبة منك حسنا؟ |
Wenn es nicht passt, trampe ich nach meinem Auftritt nach Fort Dix. | Open Subtitles | اذا كان هذا غريباً "فيمكنني العودة الى " فورت ديكس=اسم قاعدة عسكرية بعد تقديمي لعرضي الليلة |
Alternativ kann ich nach dem Auftritt nach Fort Dix trampen. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك يمكنني العودة الى " فورت ديكس" بعد العرض |
Binnen 10 Tagen war ich in Fort Dix. | TED | في خلال عشرة أيام كنت في فورت ديكس . |
Es ist Zeit, dass Sie nach Fort Dix zurückkehren. | Open Subtitles | حان الوقت لتعود إلى فورت ديكس |
Klein Dix, hab deine Nachricht bekommen. | Open Subtitles | ديكس الصغير, وصلتني رسالتك |
Was geht, kleiner Dix? | Open Subtitles | ماذا هناك, ديكس الصغير؟ |
Ich war 3-malige Meisterin im Fort Dix. | Open Subtitles | فزت بالبطولة ثلاث مرات بقاعدة (ديكس) العسكرية |
Dix reitet mit einer Gruppe nach Norden, Bolan nach Süden. | Open Subtitles | (ديكس) سوف يأخذ مجموعة إلى "الشمال" و"بولان" و"الجنوب" |
Die Pflicht ruft. Zurück nach Fort Dix. | Open Subtitles | سأذهب لأداء واجبي "في " فورت ديكس |
Einer unserer Jets startete von Dix Field in Linwood, New Jersey, vor fast 48 Stunden. | Open Subtitles | احدى طائراتنا أقلعت من مجال "ديكس" في (لاينوود)، (نيوجيرسي) من حوالي 48 ساعة، |
Ich habe nach Fort Dix nicht mehr geschossen. | Open Subtitles | لم استخدم سلاحا منذ ان غادرنا (فورت ديكس) |
- Ich könnte doch... - Sie fahren wieder nach Fort Dix. | Open Subtitles | ... أقدرأن أمكث- يجب أن ترجع إلى فورت دكس - |
Dix, wir haben was. | Open Subtitles | دكس ، اعتقد اننا حصلنا على شيء هنا |