DMCA – Digitaler Millennium Copyright Act. | TED | DMCA-- قانون حقوق النشر الالكترونية الالفية |
Es ist das Ziel der DMCA, Rechteinhaber und Konsumenten zu schützen. | TED | بصورة عامة فإن هدف DMCA هو حماية كلا من حقوق النشر للمالك والمستهلك |
Verstanden: Leute, die Nacktfotos aufnehmen und teilen, haben die Rechte an den Selfies, daher sollten sie in der Lage sein, durch ein DMCA die Inhalte zu löschen. | TED | لذلك استمع لهذا الأشخاص الذين يلتقطون و ينشرون صورا عارية لديهم حق التحكم فى هذه الصور لذلك من المفترض ان يتمكنوا من إصدار بيان بقانون حقوق النشر الإلكترونية الألفية لإزالة المحتوى |
War das Deine Absicht?" in der Annahme dass ich einen großen Plan hätte, die offensichtlichen Schwachpunkte des DMCA offenzulegen. | TED | هل كان هذا مقصودا ؟" متخيلا بأن لديّ هذه المؤامرة العميقة للكشف عن عيوب واضحة في قانون حقوق الطبع. |
Der Präsident hat einen Prozess unterstützt in dem geheim Abkommen ausgehandelt werden die uns in das irrsinnige System des DMCA zwingen werden das wir schon eingeführt haben, und das wohl unausweichlich zu einem Three Strikes-System führen wird das natürlich der Rest der Welt auch übernimmt. | TED | الرئيس الذي ساند عملية تفاوض الاتفاقيات سراً الشيء الذي يحصرنا في نظام مجنون لقانون حقوق الطبع والنشر الرقمية للألفية الذي تبنيناه ويرجح أن يقيدنا في مسار ثلاث صدمات ، بطبيعة الحال ،يتبناه بقية العالم بشكل متزايد. |