"doc" - Translation from German to Arabic

• دكتور
• دوك
• الطبيب
• دكتورة
• طبيب
• الطبيبة
• وثيقة
• الوثيقة
• يادكتور
• طبيبة
• الدوك
• دوكتور
• دكتوره
• الطّبيب
• أيها الدكتور

Würden Sie mal die Kamera halten, Doc? Ich hole den Koffer.
من فضلك إمسك الكاميرا يا دكتور ، سوف أحضر الصندوق

Dies ist unser zu Hause, Doc. Aber niemand von uns ist Sicher.
. هذا هو الوطن يا دكتور لكن لا أحد منّا بمأمن

Das ist Ihr Hund, Doc. Im Jahr 1985 nennen Sie Ihren Hund Einstein.
إنه كلبك يا دوك اينشتاين هو ما تدعو به كلبك عام 1985.

Was meinen Sie damit, Doc? Die besten Sachen kommen aus Japan.
ماذا تقول يا دوك جميع الأشياء الجيدة تصنع في اليابان.

Das waren bis zu 30 Sekunden in einer gefährdeten Lage, Doc.
كُنت على بُعد 30 ثانيَة من حالة الخَطر أيُها الطبيب.

Tut mir leid, Doc. Er wird bis zum Morgen durchhalten müssen.
أنا آسفة , يا دكتورة , عليه الصمود حتّى الصباح

Machen Sie sich keine Sorgen, Doc. Bauen Sie nur weiter an Ihrem Baby-Stern.
لا تقلق حيال هذا يا دكتور , حسنٌ اعتني بطفلتنا تلك فحسب

Geben Sie mir jetzt die Bestattungsurkunden, Doc?
يجب ان تعطينى اذن دفن لكل هؤلاء الآن يا دكتور

Ja, natürlich, Doc. Wenn Sie das wollen.
نعم ، بالتأكيد ، دكتور اذا كان هذا هو ما تريد

Kommen Sie, Doc, da hinten ist ein kranker Baum.
هيا بنا , يا دكتور هناك شجرة مريضة بالخلف هنا

Alles in Ordnung mit Ihnen, Doc?
هل أنت بخير ، يا دكتور ؟ ، هل أنت بخير ؟

Irgendwie sieht er ja auch aus wie die Ente Doc!
على كل حال فإنه يبدو مثل دكتور.. ألا يبدو هكذا ؟

Ja, okay, das ist Doc. Aber wo zum Teufel ist er?
.. دوك ذلك على مايرام لكن أين هو بحق الجحيم؟

Hey, Doc, Komm schon. Keine Sorge. Das ist ein natürlicher Prozess.
دوك , بالله عليك , لا تقلق إنها عملية طبيعية.

Vor 5 Jahren ist meine Mutter mit mir nach Chau Doc zurückgefahren.
قبل خمس سنوات ذهبت أنا وأمي الى تشاو دوك.

Als Doc Holliday damals am OK Corral starb, gab es ein Blutbad beim Streit um seinen Revolver.
في ما مضى ، كانت قيمة المسدس الجيد أكثر من المال الموجود في المصرف حين توفي دوك هوليدي في القرية المجاورة

Ich hörte das mit Doc, und ich weiß, warum er's getan hat.
لقد علمت بما حدث ل دوك وأعرف لماذا فعل ذلك.

Doc Holliday spielte Poker mit ihnen. Vielleicht hörte er etwas.
لعب الطبيب هوليداى البوكر معه ربما يكون سمع شيئاً

Sie sahen, was geschah. Sie durften Doc nicht mitnehmen.
رأيتما ما حدث ، لم يكن من حقهم أن يأخذوا الطبيب

Also, wie lautet Ihre fachmännische - Beurteilung, Doc? Wir sind im Arsch!
ما هو تشخيصك برئيك المهني , يا دكتورة نحن موتا

Die scheinen alle einen Arzt zu brauchen, Doc.
يبدو أنهم يحتاجون للتكلم إلى طبيب أيها الطبيب

Ein letzter Schluck und dann sind Sie dran, Doc.
جرعة اخيرة من الشراب واترك الامر لك ايتها الطبيبة

Doc und ich schaffen es zu Fuß auf höheres Gelände.
أنا وثيقة يمكن أن نشق طريقنا الى مناطق مرتفعة سيرا على الأقدام.

Die Zeitkammer war ein von Doc Brown umgewandelter Kühlschrank mit Bleiverkleidung.
الغرفة الساعة، تحويل الوثيقة ثلاجة وضعت الرصاص بطانة في ذلك.

Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, Doc.
لا تخرج عن الموضوع، يادكتور لاتخرج عن الموضوع

Doc Chalmers ist eine reizende alte Dame, die leider zufällig auch der örtliche Coroner ist.
في هارموني توني : آه نعم الدكتورة تشاملرز طبيبة كبيرة في العمر وطيبة وللاسف حصل انها كانت الطبيب الشرعي

Irgendwie sieht er ja auch aus wie die Ente Doc!
على كل حال فإنه يبدو مثل الدوك.. ألا يبدو هكذا؟

- Kein Grund, dramatisch zu werden, Doc.
حسناً، لا تجعل الإثارة تلتف حولي, يا دوكتور.

Doc, könnten Sie uns einen Moment geben?
ابامكانك اعطائنا دقيقه يا دكتوره

Das Erste, was ich tat, nachdem ich Doc beerdigt hatte, war meine Satteltaschen zu packen.
أوّل ما فعلتُه بعدما دفنتُ الطّبيب كان تجهيز جِعابي.

Sie haben verdammt gute Arbeit geleistet, Doc.
لقد قمت بعمل رائع أيها الدكتور