"doch er war" - Translation from German to Arabic

• لكنه كان

Orama pflegte ihn aufopferungsvoll, Doch er war wütend, weil er kämpfen wollte.
زوجته كانت تعتني به لكنه كان غاضبا جدا من انه لا يستطيع المشاركة بالقتال

Er war ständig unter Hochspannung, Doch er war ein guter BuIIe.
كان يلعب البوكر ومدمنا لها, لكنه كان شرطيا نظيفا.

Henry wollte sie auf dem Weg zur Arbeit abholen,... Doch er war zu beschäftigt.
كان هنري سيجلب واحدة على طريقه قادماً من العمل لكنه كان مشغولاً

Doch er war davon überzeugt, dass auf unserer Familie ein Fluch läge, und nach dem Tod seiner Eltern verlor er den Verstand.
لكنه كان يعتقد أن أسرتنا ملعونه و عندما قُتل والده أصابه الجنون

Doch er war ein kluger Mann, und mit dem Rücken zur Wand war er ein Genie.
لكنه كان رجلاً ذكياً رغم ظهره المتجه للحائط، إلا انه كان عبقريا

Hör zu, Dad hatte seine Probleme, okay, Doch er war immer für uns da.
انظر، أبي كان لديه مشاكله الخاصة لكنه كان متواجدًا لأجلنا دائمًا

Doch er war grob, und er war schlecht und sehr gemein
♪ لكنه كان بخيل به و خشن ♪ ♪ و غير نقي ♪

Doch er war tot.
لكنه كان ميّتاً

- Ja, ja, Doch er war anwesend.
نعم , لكنه كان حاضر

Vandeman hielt den Bericht unter Verschluss, Doch er war auch in der Datenbank des Labors 290 abgelegt.
لقد أحرقت (فاندمان) التقرير بأكمله لكنه كان بقاعدة معلومات المختبر التجريبي الـ290

Jedes Mädchen in den Sieben Königslanden hat von ihm geträumt, Doch er war mein durch den Eid.
كل فتيات (الممالك السبع) كانوا يحلمون به لكنه كان ملكي بالقسم

Doch er war ein Verräter.
لكنه كان خائناً