"doch in letzter zeit" - Translation from German to Arabic

• ولكن مؤخراً

Doch in letzter Zeit beobachtete sie, dass Orson seltsam ruhig geworden war, und seine Frau hatte das ungute Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
ولكن مؤخراً ، خيّم سكون غريب "على "أورسون وراود زوجته شعوراً أنه ثمّة خطب ما

Doch in letzter Zeit entpuppt es sich als Problem, darum...
ولكن مؤخراً بدت لي أنها كذلك