"doch unter" - Translation from German to Arabic

• ولكن تحت
• لكن تحت

Doch unter unserem glorreichen Führer hat der Tod seinen Kummer und Schrecken verloren.
لكن تحت حكم قائدنا المعظم، الموت لم يعد مسألة حزن فقط.

Doch unter der Oberfläche sah es ganz anders aus.
لكن تحت السطح هناك حقيقة مغايرة تماما.

Doch unter einer Provisionsstruktur bezahlt der Kunde lediglich für die geleistete Arbeit,... zusätzlich eines Profits von 1 1/2 - 2%.
لكن تحت هيكل الرسوم، العميل يدفع فقط للعمل المنجز، %إضافةً على 1.5 إلى 2 من الربح قابلة للتفاوض.

Doch unter William McRaven war der Krieg in Afghanistan zu J-SOCs Krieg geworden.
لكن تحت قيادة (ويليام مكرافين)، أصبحت أفغانستان معركة "جاي-سوك".