Und ich erwarte, dass Sie meiner Frau... eintausend Dollar in bar geben, Sie haben genug. | Open Subtitles | وأتوقع منك أن تسلم زوجتي ألف دولار نقداً عندما تراها عندك الأموال الكافية لذلك |
Und ich erwarte, dass Sie meiner Frau... eintausend Dollar in bar geben, Sie haben genug. | Open Subtitles | وأتوقع منك أن تسلم زوجتي ألف دولار نقداً عندما تراها عندك الأموال الكافية لذلك |
Ich habe 11 Millionen Dollar in bar da draußen. Wir können ganz neu anfangen. | Open Subtitles | لديَّ 11 مليون دولار نقداً في الخارج يمكن أن تكون لدينا بداية جديدة |
Sagen Sie dem Bürgermeister, dass wir für die Freigabe der Geiseln eine Million Dollar in bar verlangen. | Open Subtitles | رجاءا أخبر العمدة أننا نريد مليون دولار نقدا لكي نطلق سراح العربة والرهائن موافق؟ |
40.000 Dollar in bar wurden in einer Kassette hier in Eddie Santos Sommerhaus in Ulster County gefunden. | Open Subtitles | لقد عثر علي 40 الف دولار نقدا في خزنة رجل المباحث سانتوس هنا في بيته الصيفي في مقاطعة الستير |
Eingenäht in Ihrer Matratze in Ihrem Schlafzimmer haben Sie 50.000 Dollar in bar und einen gefälschten Pass. | Open Subtitles | تحت لوح الأرضية في غرفة نومك، لديك 50 ألف دولار نقدًا وجواز سفر مزيف |
Ein Ledergeldbeutel... mit... 17 Dollar in bar. | Open Subtitles | يحوي حافظة نقود جلدية، تحتوي على 17 دولاراً نقداً. |
Ja. 10.000 Dollar in bar, und ich mache dem Penner so viel Angst, dass er nach Frankreich abhaut. | Open Subtitles | أجل عشرة ألاف دولار نقداً و ساقوم بإخافة ابن الساقطة |
Ich weiß, dass es nicht einfach ist, darum sind sie auch bereit, 7 Millionen Dollar in bar zu bezahlen. | Open Subtitles | أعرف أن هذا صعب لهذا فهم مستعدون لدفع 7 ملايين دولار نقداً |
Er hebt einmal im Monat 20.000 Dollar in bar ab. | Open Subtitles | إنه يسحب 20 ألف دولار نقداً من حسابه مرة كل شهر |
Kreditkarten und 300 Dollar in bar. | Open Subtitles | تملكون رخصاً وبطاقات إئتمانية و 300 دولار نقداً |
Dazu gibt es Tickets nach Brasilien und 100.000 Dollar in bar. | Open Subtitles | سأمنحك تذاكر للبرازيل و100 ألف دولار نقداً |
Unterschreiben Sie und ich geb' Ihnen eine halbe Million Dollar in bar. | Open Subtitles | وقع هذا، أعطيك نصف مليون دولار نقداً. |
Wir haben in unserem ganzen Leben keine 4.000 Dollar in bar gesehen geschweige denn 40. | Open Subtitles | لم نر في حياتنا 40 دولار نقدا فما بالك ب 40 الف؟ |
Da drin liegen ein sauberer Pass und 10.000 Dollar in bar. | Open Subtitles | ويوجد بداخلها جواز سفر أصلى و10.000 دولار نقدا |
Und ich hatte natürlich keine 1000 Dollar in bar, also habe ich ihnen einen Check ausgestellt. | Open Subtitles | و من الواضح انه لم يكن معي 1000 دولار نقدا لذا اضطررت لكتابة شيك |
Er hat 74 Millionen Dollar in bar, er schreibt Code. Wozu? | Open Subtitles | هذا الشخص لديه 74 مليون دولار نقدا و يكتب شيفرة، من أجل ماذا؟ |
Etwa 10 Millionen Dollar in bar und Vieh... und dazu 28'000 Acker fruchtbares Land. | Open Subtitles | ما يقرب من 10 مليون دولار نقدا و بعض الاسهم... الى جانب 28000 فدان من أغنى الاراضى |
Oder... du gibst mir 100 000 Dollar in bar für mein Schweigen. | Open Subtitles | او تعطيني 100 الف دولار نقدا" لكتماني السر او تعطيني 100 الف دولار نقدا" لكتماني السر |
Ich will 33,3 Millionen Dollar in bar. | Open Subtitles | أريد 33.33 مليون دولار نقدًا. |
Du bringst dem Islamischen Staat in Nigeria 5000 Dollar in bar. | Open Subtitles | إنّك تأخذ خمس آلاف دولار نقدًا إلى دولة الخلافة في (نيجيريا) |
Ledergeldbeutel, 17 Dollar in bar. | Open Subtitles | حافظة نقود جلدية، 17 دولاراً نقداً. |