"doolittle" - Translation from German to Arabic

• دوليتل

Mein Lieblingsfilm mit Rex Harrison ist Dr. Dolittle, das hat mich immer gewundert, erst Eliza Doolittle, Dr Dolittle, war das beabsichtigt?
فيلمى المفضل لريكس هاريسون هو د.دوليتل التى طالما كان جميلا بسبب د.دوليتل والسيده دوليتل كان ذلك عن قصد؟

Ich fürchte, nach sorgfältiger Prüfung Ihrer Unterlagen, Mr Doolittle können wir Ihrem Antrag auf Gewährung eines Kredits leider nicht entsprechen.
حسناً بعد مراجعة طلبك بدقة سيد دوليتل آسف لأخبرك

Stell dir vor, ich nehme Mrs. Doolittle, deine Lieblingspuppe, und zerhacke sie in Drittel.
لنفرض مثلاً أنني أخذت السيّدة "دوليتل" دميتكِالمفضلةوقطّعتهاإلى ثلاثةأثلاث..

Ich konnte "Eliza Doolittle", bevor sie zivilisiert laufen konnte.
يمكنني أن أقوم بدوري لـ"إليزا دوليتل" قبل أن يتم حضرها عن المشي.

Die Wäschekammer des Plaza Athénée bekam Besuch von der Bekleidungskommissarin Mademoiselle Doolittle.
لنقل فقط أنّ غرفة غسيل فندق(لابلازا أثينا) جاءتها زيارة صغيرة منطرفالمُفتّشةالعالميةالمشهورةالآنسة(دوليتل)

Ich wusste nicht was. Ich sah es an -- sagte, "Wow, ist das besser als --" Das ist mein Vorschlag für Jimmy Doolittle. Den Film habe ich fürs Fernsehen gemacht.
لم أكن أعلم. نظرت إليها-- قلت " ياللروعة، أهذا أفضل من --" هذا عرضي لمشروع جيمي دوليتل. لقد صنعت الفيلم للتلفاز .

Die Sonne scheint über Alfred P. Doolittle.
" الشمس ستشرق ل " ألفريد دوليتل

Mit Verlaub, draußen ist ein Müllkutscher, Alfred P. Doolittle. Er möchte Sie sprechen.
عذرا يا سيدي ، هناك عامل تنظيفات ... " في الأسفل اسمه " ألفريد دوليتل

Fragen Sie Colonel Doolittle.
اسأل كولونيل دوليتل

Du bist ein wahrer Dr. Doolittle.
إنك مثل دكتور دوليتل

Wie viel von Mrs. Doolittle ist noch übrig?
كم يتبقى معكِ من السيّدة "دوليتل"؟

Das Lied ist der Auftakt auf Doolittle, einem der besten Alben der letzten 30 Jahre.
هذه الأغنية هي انطلاق (دوليتل) واحد من أجمل الألبومات بآخر ثلاثين سنة.

Du hast Deputy Doolittle beauftragt, mit einer Hexe auf Streife zu gehen?
فوّضت النائب (دوليتل) ليجوب الشوارع برفقة الساحرة؟

Wir waren Henry Higgins und Eliza Doolittle.
كنا مثل (هينري هيقنز) و (اليزا دوليتل)

Schau, Dr. Doolittle schreibt.
دكتور "دوليتل" يخربش..

Qwerty Doolittle.
كويرتي دوليتل

Miss Doolittle. Kleiner Blue.
ولاننسى آنسة(دوليتل) و (بلو)

Das war Doolittle.
"هذا " دوليتل