"dopamin im" - Translation from German to Arabic

• الدوبامين

Na ja, es unterdrückt die Freigabe vor erregenden und hemmenden Neurotransmittern und erhöht gleichzeitig das Dopamin im ventralen Striatum.
حسناً، إنه يعوق إطلاق المرسلات العصبية المنبهة والمثبطة وفي الوقت نفسه يزيد الدوبامين في المخطط الجوفي

Ihr Gehirn muss genau dasselbe tun, und wir verstehen jetzt allmählich, wie Gehirnsysteme arbeiten, wenn sie werten und eines von ihnen enthält ein Neurotransmittersystem, dessen Zellen in Ihrem Hirnstamm liegen und das chemische Dopamin im restlichen Gehirn verteilen.
يقوم دماغك بفعل نفس الشيء كذلك، وبدأنا الآن في فهم وتحديد أنظمة الدماغ المشاركة في التقييم. وواحد منها يتّضمن نظام الناقل العصبي التي تقع خلاياه في جذع المخ وتنقل مادة الدوبامين الكيميائية إلى باقي الدماغ.

Drogen wie Alkohol, Nikotin oder Heroin senden Dopamin im Überschuss, was manche Menschen dauerhaft diesen Zustand suchen lässt, in anderen Worten, abhängig macht.
المخدرات كالكحول والنيكوتين والهيروين تزيد من إنتاج الدوبامين دافعة بعض الأشخاص إلى البحث المستمر عن حالة النشوة تلك بعبارة أخرى أن يصبح مدمناً.