Wenn du nächste Woche wiederkommst, sind sie doppelt so groß. | Open Subtitles | فى الاسبوع القادم,اراهن انهم سيكونوا فى ضعف حجم اليوم |
Ein Weltreich, doppelt so groß wie das Alexanders des Großen. | Open Subtitles | إمبراطورية ضعف حجم إمبراطورية الإسكندر الأكبر |
Er ist doppelt so groß wie das größte Tier in der Einrichtung. Er wiegt etwa 5400 Kilo. | Open Subtitles | وكان ضعف حجم الحيوان الثاني فى المُنشأة. إنه حوالى 12.000 طُن. |
BG: China hat vor 2-3 Wochen verkündet, dass sie einen Supercollider planen, der doppelt so groß wie der LHC sein soll. | TED | برونو: أعلنت الصين قبل أسبوعين أو ثلاثة أسابيع أنها تنوي بناء مصادم خارق يعادل ضعفي حجم مصادم الهادرون الضخم. |
Auch die Weber sehen andere Menschen doppelt so groß wie normale Menschen. | TED | وعندما تكون حول هؤلاء الحائكين، هم يرون الآخرين في ضعفي حجم الناس العاديين. |
Und meine große Internethauptleitung ist doppelt so groß wie die der Kontrollperson. | TED | وخط الإنترنت الضخم الخاص بي يعادل ضعفي خط التحكم في حجمه . |
Kommt schon, das Teil ist doppelt so groß wie ein richtiger Apfel. | Open Subtitles | بربّكم، هذا الشيء ضعف حجم التفاحة الحقيقية. |
Sein Kopf war doppelt so groß wie ein normaler Kopf. | Open Subtitles | كان هناك تورم في رأسه. حجمه كان ضعف حجم الرأس الطبيعي. |
Sieh mal, Tim! Die Gehirnregion ist fast doppelt so groß wie der Kiefer. | Open Subtitles | أتري , قاعدة الرأس ضعف حجم الفك مرتين |
Ich garantiere dir, dass die, die mir in den Arsch getreten haben, doppelt so groß und beängstigend waren. | Open Subtitles | مستحيل مضمون أن الرجال الذين ركلوا مؤخرتي كانوا ضعف حجم و رعب من ركلوا مؤخرتك - محال , محال - |
Ein Weltreich, doppelt so groß wie das Alexanders des Großen. | Open Subtitles | إمبراطورية ضعف حجم (إمبراطورية (الإسكندر الأكبر |
Auf einer Fläche, die doppelt so groß ist wie Wyoming. | Open Subtitles | ضعف حجم ولاية "وايومنغ" |
- Sie sind jetzt doppelt so groß. | Open Subtitles | - انهم، مثل ضعف حجم الآن. |