| Schwarze Haare mit blauen und grünen Glanzpunkten, um Doras stärkeren Charakter auszudrücken. | Open Subtitles | الشعر الأسود المتلألئ مع الأزرق والأخضر ليعبر عن شخصية دورا القوية |
| Das machte mein zweites Jahr sehr viel glücklicher als mein erstes... und besser noch, es machte aus Doras Leben eitel Sonnenschein. | Open Subtitles | وهذا جعل السنة الثانية من الزواج أكثر سعادة بكثير من السنة الأولى وما كان أفضل من ذلك أن أصبحت دورا شمس حياتى |
| Und Doras rosa Visitenkarte und Lauras rosa Bademantel... | Open Subtitles | وكانت هناك بطاقة عمل (دورا) الوردية و.. و.. |
| Und 'ner Weihnachtsgans. Und Doras berühmtem Gugelhupf. | Open Subtitles | احتفلت بكل عيد ميلاد مع (دورا) منذ ما يقرب من 30 عاما |
| Hier ist Regina Ross, Doras Tochter. Wie geht es Ihnen heute? | Open Subtitles | معكِ (ريجينا روز) ابنة (دورا) كيف حالكِ اليوم؟ |
| - Wenn es Doras Haus ist... | Open Subtitles | .... وبما أنه منزل دورا فأنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 