Und eines der Spiele, die dies wirklich vorangetrieben haben, war Dota. | Open Subtitles | واحدة من الألعاب حقا تقود الطريق هو دوتا. |
So würde ich wohl versuchen, Dota jemandem zu erklären, der damit nicht vertraut ist. | Open Subtitles | وربما هذا هو كيف سوف أحاول أن أشرح دوتا لشخص ليس على دراية به. |
Also nutze ich meinen Ehrgeiz und spiele Dota. | Open Subtitles | لذا يمكنني استخدام التنافسية وأنا تزويده بالوقود مع دوتا. |
Nun, dies sagte er schon in sehr jungem Alter, noch bevor es Dota überhaupt gab. | Open Subtitles | وقال ان هذا في سن مبكرة جدا قبل دوتا جاء من أي وقت مضى على طول. |
In China ist Dota das, was Starcraft für die Koreaner ist. | Open Subtitles | في الصين، دوتا هو الشعب هناك ما هو ستاركرافت إلى كوريا. |
Ich ging diese Stufen rauf und runter und begann zu laufen und ein paar Gewichte zu heben, nur um diese Dinge mit Dota zu vergleichen, wie Metaphern und so Kram. | Open Subtitles | مشيت إلى أعلى وأسفل هذه السلالم وبدأت تشغيل و رفع بعض الأوزان، و فقط لمقارنة هذا مع دوتا مثل بعض المجاز والاشياء. |
Also wollen sie natürlich beweisen, dass chinesisches Dota immer noch ein bisschen besser ist als der Rest. | Open Subtitles | ذلك، بالطبع، انهم يريدون لإثبات أن الصينيين دوتا لا يزال قليلا قليلا فوق بقية. |
Mein Sohn sagte, er arbeitet an diesem, wie heißt es noch gleich, Dota. | Open Subtitles | سمعت ابني يقول انه يعمل في هذا، ما، دوتا. |
Heute ist der letzte Tag der International Dota 2 Championships. | Open Subtitles | نحن الآن في اليوم الأخير من والدولية دوتا 2 بطولة. |
Der Tag an dem ich erwachsen wurde, war der Tag, an dem ich anfing Dota zu spielen. | Open Subtitles | واليوم أنا تحولت إلى شخص بالغ و _ اليوم بدأت اللعب دوتا. |
Ich würde sagen, Dota ist eine Art zu Leben. | Open Subtitles | أود أن أقول دوتا هو وسيلة للحياة. |
Dota ist ein Spiel, das alle vereinigt. | Open Subtitles | دوتا هي اللعبة التي توحد الجميع. |
Das bedeutet für den Sieger, 1 Million Dollar für den Sieg in Dota! | Open Subtitles | وهذا هو للفائز، 1000000 دولار للفوز دوتا! |
Er saß zu Hause und spielte Dota. | Open Subtitles | وكان جالسا في منزله، تعلمون، لعب دوتا. |
Clinton ist wie der Rocky Balboa von Dota. | Open Subtitles | كلينتون مثل روكي بالبوا من دوتا. |
Dota ist vergleichbar mit einer Kombination aus Fußball und Schach. | Open Subtitles | دوتا هو نوع من مزيج من كرة القدم (أو كرة القدم للأميركيين) والشطرنج. |
Dota ist ein Spiel um Momentum. | Open Subtitles | دوتا هي لعبة من الزخم. |
Sie hat aufgehört, ihn daran zu hindern, Dota zu spielen. | Open Subtitles | توقفت منعه من اللعب دوتا. |
Das ist, was Dota ausmacht. | Open Subtitles | هذا ما أفكر في دوتا. |
1 Million Dollar für den Sieg in Dota! | Open Subtitles | 1000000 دولار للفوز دوتا! |