Wenn Sie mit ihrer Nachricht zufrieden sind, drücken Sie die Eins. | Open Subtitles | إذا كنت راضياً من رسالتك ، اضغط رقم واحد. |
Um ihre Nachricht mit normaler Zustellung zu senden, drücken Sie die eins. | Open Subtitles | لإرسال رسالتك بالتوصيل العادي, اضغط واحد |
Für Wildtiere drücken Sie die 1. Für Haustiere drücken Sie die 2. | Open Subtitles | للحيوانات البرية، اضغط واحد للحيوانات الأليفة، اضغط اثنين |
drücken Sie die 1 für Brooke oder die 2 für Shannon. | Open Subtitles | لبروك إضغط على الرقم واحد لشانون إضغط إثنان |
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton oder drücken Sie die 'Stern-Taste' für ein Gespräch mit unserem Service Team. | Open Subtitles | أرجوك، اترك رسالتك بعد سماع الصفارة .أو إضغط زر النجمة للخدمة الفورية |
Wenn Sie die Gebühren übernehmen, sagen Sie ja oder drücken Sie die 1. | Open Subtitles | فتاتك المنكوبة للموافقة على دفع ثمن المكالمة، قُل "نعم" أو اضغط 1 |
Um die Nummer 1 auszuwählen, drücken Sie die Taste 1 oder sagen Sie "Eins". | TED | لاختيار رقم واحد اضغط 1 او قل "رقم واحد" |
drücken Sie die 2, wenn Sie den Anschluss des Teilnehmers kennen. | Open Subtitles | اضغط الرقم 2 إذا كنت تعرف أمتداد حفلتك |
Hier ist die Rituelle Opferstelle. Für Ziegen drücken Sie die Eins. | Open Subtitles | وَصلتَ تضحيةً الطقوس "للعنزاتِ، اضغط واحد، أَو قل "عنزات. |
- Als ob... - Für Carl und Molly drücken Sie die Zwei. | Open Subtitles | انها مثل اوه, ولكارل ومولي, اضغط 2: |
Um Ihr Handy auf Vibration zu stellen, drücken Sie die 1. | Open Subtitles | ،لوضع هاتفكم على النظام الهزّاز ! اضغط واحد |
Um ihre Nachrichten zu hören, drücken Sie die Drei. | Open Subtitles | للاستماع إلى رسالتك، اضغط ثلاثة. |
Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie die 1. | Open Subtitles | لاستكمال التسجيل، اضغط الرقم 1 |
drücken Sie die Eins, um den Anruf entgegenzunehmen. | Open Subtitles | لقبول المكالمه، اضغط الرقم واحد |
Um in Englisch weiter zu machen, drücken Sie die 1. | Open Subtitles | للاستمرار بالإنكليزية، اضغط واحد |
Für den Rettungsdienst drücken Sie die 1. Für Informationen und Anfahrtswege... drücken Sie die 2. Für die Pharmazie drücken Sie die 3. | Open Subtitles | ،لخدماتغرفالطوارئ إضغط واحد ،لمعلوماتالمريضوالتوجيهات إضغطإثنان للصيدلية،إضغطثلاثة |
Zum Beenden der Aufzeichnung legen Sie auf oder drücken Sie die Rautetaste für weitere Optionen. | Open Subtitles | نرجو إغلاق السماعة أو إضغط على زر العمله لأيه خصائص |
Für einen Dämonendeal, drücken Sie die 1. | Open Subtitles | من أجل عقد صفقاتٍ مع الشياطين, إضغط رقم 1 |
Für weitere Instruktionen drücken Sie die 1. | Open Subtitles | ،للتعليماتباللغةالإنجليزية إضغط واحد |
Wenn Sie mit Ihrer Nachricht zufrieden sind, drücken Sie die 1. | Open Subtitles | "لو كنت راضياً عن رسالتك، إضغط على رقم واحد." |
Möchten Sie Ihre Aufnahme löschen, drücken Sie die 2. | Open Subtitles | "لو كنت ترغب في حذف التسجيل، إضغط رقم اثنين." |