Die Echo-Box. Um zu reden, drückst du den roten Knopf. | Open Subtitles | أتكلم من صندوق الصوت اضغط على الزر الأحمر للإجابة |
Wenn du bereit bist, drückst du auf die Anruftaste und schickst den Hamster ins Paradies. | Open Subtitles | عندما تستعد اضغط على زر النداء و سيكون خارج منطقة الجنة. |
Dann drückst du leicht den Abzug, in etwa so. | Open Subtitles | بعدئذ اضغط على الزناد برفق هكذا |
- Dann drückst du den Kolben runter. | Open Subtitles | وعندما تفعل ذلك، عليك أن تضغط على المِكبس |
- Dann drückst du den Kolben runter. | Open Subtitles | وعندما تفعل ذلك، عليك أن تضغط على المِكبس |
Wenn du in den Abgaskanälen angelangt bist, drückst du auf den Knopf hier und: voilà! | Open Subtitles | الموافقة، عندما تصبح خلال موقع الإطلاق إلى قنوات العادم، إضغط هذا الزرّ هنا و... |
Sean, auf mein Zeichen drückst du den Knopf da. | Open Subtitles | (شون) عند إشارتي إضغط هذا الزر |
Wenn sie diesen Kreis erreicht, drückst du den Knopf. | Open Subtitles | وعندما تدخل الدائرة، اضغط على الزر |
Wenn du meinen Namen siehst, drückst du drauf, ok? | Open Subtitles | عندما ترى اسمي اضغط عليه , اتفقنا ؟ |
Wir brauchen für dort einen Schlüssel, den die Wache in der Lobby hat. In fünf Minuten drückst du den ersten Knopf. | Open Subtitles | بعد 5 دقائق اضغط الزر الأول |
Und wenn es doch Ärger gibt, dann drückst du hier und grillst den Eindringling. | Open Subtitles | فقط اضغط على هذا، |
Wenn ich mich bewege, drückst du ab. | Open Subtitles | عندما أتحرك، اضغط على الزناد... |
Wenn ich mich bewege, drückst du ab. | Open Subtitles | عندما أتحرك، اضغط على الزناد... |
Nach jeder Frage drückst du, als würdest du einen riesengroßen Nigger abseilen, verstehst du? | Open Subtitles | ـ بهدوء يا رجل بعد كل سؤال عليك أن تضغط .. على نفسك و كأنك تقوم بالإخراج.. |
Wenn ich es sage, drückst du auf den grünen Knopf. | Open Subtitles | عندما اخبرك, اريدك ان تضغط على الزر الاخضر حسناً ؟ |
Wenn du das Wort "Bewachung" hörst, drückst du den Knopf. | Open Subtitles | عندما تسمع كلمة أمن ، تضغط على هذا الذر ومن ثم تطفأ الانوار |
drückst du es und es wird ein chemisch-oxidiertes Gemisch in den Motor leiten. | Open Subtitles | عندما تضغط عليه .. سوف يطلق مواد كيميائيه الى المحرك |
In einer Sekunde drückst du den Partyschalter, und in der nächsten Sekunde geht es dir nur um das Geschäft. | Open Subtitles | في ثانية واحد تضغط على مفتاح الحفلة و الثانية الأخرى تتحكم بكل شي ؟ |
Und dann drückst du das da. | Open Subtitles | ثم إضغط هنا |