"drachen zu" - Translation from German to Arabic

• التنانين

Er startete die Tradition Drachen zu jagen, zum Ruhm.
لقد بدأ التجارة لإصطياد التنانين لأجل المجد لقد كانوا المسخرين النهائيين للنار

Ein paar Drachen zu besitzen macht Dinge einfacher.
حسناً , الحصول على بعض التنانين سيجعل الأمر أكثر سهولة

Doch selbst als Junge, als mir nichts geblieben war, schwor ich, keine Angst mehr vor Drachen zu haben,
‫لكن حتى عندما كنت طفلا صغيرا ‫لم يبق لديه شيء ‫أقسمت على أن أتخطى الخوف من التنانين

Man braucht Drachen, um Drachen zu beherrschen.
‫تحتاج إلى التنانين لتقهر التنانين الأخرى

Dann ist da Fischbein, der seine wahre Berufung darin fand, den Kindern die Geschichte der Drachen zu lehren.
ثم هناك فيشليجز والذى حقاً قد وجد مهنته تعليم أطفال بيرك تاريخ التنانين

Ich kann dir helfen, wenn du mir hilfst, meine Drachen zu finden.
أستطيع مساعدتك إذا ساعدتينى فى إيجاد التنانين الخاصة بى

Vor kurzem haben wir mit Kooperationspartnern ein dynamisches System erforscht, in dem man die Drachenkönige als solche Riesenschleifen darstellt und wir waren in der Lage, durch winzige gewollte Störungen zur rechten Zeit die Drachen zu entfernen. Durch unsere Kontrolle.
مؤخرا جدا، مع المتعاونين درسنا نظام ديناميكيا حيث ترى الموك التنانين بهذه الحلقات كبيرة وكنا قادرين على تطبيق اضطرابات صغيرة في الأوقات الصحيحة سيتم أزلتها عندما نتحكم بهؤلاء التنانين

Und benutzt ein Netz um Drachen zu fangen?
و تستخدموا شبكة لصيد التنانين ؟

Eines Tages gehe ich da raus, denn einen Drachen zu töten, ist das Einzige, was hier zählt.
"يوماً سأخرج، لأنّ قتل التنانين هو أهمّ شيء هنا"

Ein paar Drachen zu besitzen, vereinfacht die Dinge.
الحصول على بعض التنانين يُسهل الأمور