| Weißt du, falls du Angst hast, Damon, kannst du gehen und draußen mit den Dreijährigen warten. | Open Subtitles | انتظر بالخارج مع الفتاتين البالغتين 3 أعوام. |
| Zum Zeitpunkt der Morde, war Anderson draußen mit zwei weiteren Professoren der Akademie. | Open Subtitles | أثناء وقوع الجريمة كان (أندرسون) بالخارج مع اثنين آخرين من أساتذة العلوم |
| Jetzt ist sie da draußen mit mehr V-9. | Open Subtitles | والآن هي بالخارج مع مزيد من المصل |
| Es war wirklich eine Vorstellung, die Sie da draußen mit der Reporterin gegeben haben. | Open Subtitles | إذن، كان هذا مجرد عرض مافعلتيه في الخارج مع المراسلة الصحفية |
| draußen mit MacNab. | Open Subtitles | في الخارج مع ماكناب حاولت أيجاد سبب معه ولكن في النهايه |
| Was bedeutet, der wahre Mörder ist immer noch da draußen, mit dem echten Gemälde. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّ القاتل الحقيقي لا يزال في الخارج مع اللوحة الحقيقيّة. |
| Kann ich mal grad draußen ... mit Ihnen reden Vater? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معك بالخارج يا أبتي؟ |
| Meine Tochter Ellas wartet draußen mit Phylon. | Open Subtitles | -ان ابنتى ايلاس تنتظر بالخارج مع فايلون |
| - Er ist draußen mit den anderen. Sie trainieren. | Open Subtitles | إنه بالخارج مع الآخرين يتمرن |
| Ich habe dich draußen mit Ms. Blasky gesehen. | Open Subtitles | .(رأيتِ بالخارج مع الآنسة (بلاسكي |
| Nun ist er da draußen, mit Sparks. | Open Subtitles | الأن هو بالخارج مع "سباركس" |
| Sparks ist da draußen mit dem Baby. | Open Subtitles | "سباركس" بالخارج مع الطفل |
| Commander Rehme ist draußen mit unseren Agenten. | Open Subtitles | القائد " ريمي " في الخارج مع العملاء شغله |
| Ich hab dich draußen mit einer Frau gesehen. | Open Subtitles | مهلاً، رأيتك في الخارج مع امرأة |
| Ich musste draußen mit dem Klassen-Hahn essen. | Open Subtitles | كان علي الأكل في الخارج مع ديك المدرسة. |
| Warte draußen mit allem, was du hast. | Open Subtitles | كن في الخارج مع كل ما لديك |
| Max und Joshua, draußen mit Leuten da oben. | Open Subtitles | (ماكس) و(جوشوا) في الخارج مع كل النّاس هناك |
| Was Sie heute da draußen mit Lee Adama bewerkstelligt haben... nun, das war echtes Flugtalent. | Open Subtitles | (ًالذي قمتي به في الخارج مع (ليي ادما لقد كانت.. مخاطرة طيران كبيرة |
| Kann ich kurz draußen mit dir reden? | Open Subtitles | (آدم), هل استطيع التحدث معك بالخارج لثواني, لو سمحت؟ |
| Kann ich draußen mit dir sprechen, Chief? | Open Subtitles | كلمةٌ معك بالخارج, يارئيس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 