| Sie wollen sicher, dass die draußen warten. | Open Subtitles | من المحتمل أنك تريد هؤلاء الناس الانتظار بالخارج |
| Wenn Sie fertig sind, können Sie draußen warten. | Open Subtitles | عندما تنتهي يمكنك الإنتظار بالخارج |
| Du hattest mich doch gebeten. Aber ich kann draußen warten. | Open Subtitles | بالتأكيد ، أنت طلبت مني الحضور لكن أستطيع أن أنتظر بالخارج |
| Du wirst draußen warten müssen. | Open Subtitles | سيتوجب عليك البقاء في الخارج |
| Er ist beschäftigt, Liebling. Du solltest draußen warten, wie es dir gesagt wurde. | Open Subtitles | إنه منشغل عزيزتي عليك الانتظار في الخارج كما قيل لك |
| Ich habe dir doch gesagt, du sollst draußen warten. | Open Subtitles | أخبرتك أن تنتظري بالخارج! |
| Erst musste ich zwei Stunden lang draußen warten. | Open Subtitles | لقد إنتظرت في الخارج للحصول على أفضل جزء لمدة ساعتين |
| Sie können mit gezogener Waffe draußen warten, falls Cooby den Cowboy spielt. | Open Subtitles | -قد يجدي ذلك , لكنها مجازفة كبيرة يمكنكِ الإنتظار خارجاً حاملة سلاحكِ في حالة ثار جنون (كوبي) قليلاً |
| Ihr könnt draußen warten, wenn ihr wollt. | Open Subtitles | بإمكانكم البقاء بالخارج إن أردتم. |
| Und wenn Sie mich je wieder draußen warten lassen, damit Sie über einen Angeltrip reden können, dann komm ich hier rein... und werd Ihnen Ihre Scheiß-Fresse polieren, Tyler. | Open Subtitles | ولو تركتموني انتظر في الخارج مرةً أخرى حتى تتحدثوا عن رحلة صيدٍ لعينة سأدخل إلى هنا |
| Er ist toll. Könnt ihr kurz draußen warten? | Open Subtitles | إنه رائع، انتظرا بالخارج للحظة |
| Sie dürfen eintreten. Sie müssen draußen warten. | Open Subtitles | بوسعك الحضور، أما هما فعليهما الانتظار بالخارج |
| Ich hab doch gesagt, ihr sollt draußen warten. | Open Subtitles | ظننت أنني طلبت إليكم الانتظار بالخارج |
| - Soll ich draußen warten? | Open Subtitles | انظروا , هل تريدون مني الانتظار بالخارج |
| - Dann kann er draußen warten. | Open Subtitles | إذن يستطيع الإنتظار بالخارج |
| Sie können draußen warten. | Open Subtitles | يمكنك الإنتظار بالخارج |
| Sie können hier draußen warten. | Open Subtitles | يمكنكم الإنتظار بالخارج هنا |
| - Schwester. Ich werde draußen warten. | Open Subtitles | حسناً يا دكتور سوف أنتظر بالخارج |
| -ich könnte draußen warten, aber dann würde der Kaffee kalt. | Open Subtitles | يمكن أن أنتظر بالخارج لكن القهوة ستبرد |
| Vielleicht sollte ich draußen warten. | Open Subtitles | لربما يجب أن أنتظر بالخارج |
| Du solltest doch draußen warten. | Open Subtitles | كان يفترض بك الانتظار في الخارج بنيّ. |
| Vielleicht sollte ich einfach draußen warten bis Sie fertig sind... | Open Subtitles | ربما يجدر بي الانتظار في الخارج حتى تنتهي... |
| Können Sie nicht draußen warten? | Open Subtitles | هل يمكنكِ الإنتظار خارجاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 