Dreh dich nicht um. Du musst mitmachen! | Open Subtitles | لا تستدير هل انت معي ،روج |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | لا تستدير. |
Geh und Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | اذهب و لا تنظر خلفك |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | لا تستدر. |
- Melissa, Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | ـ ميليسا ، لا تستديري ـ ماذا ، ما الخطأ ؟ |
Was bedeutet es, wenn ich sage "Dreh dich nicht um"? 39 Das Erste, was die Leute machen... | Open Subtitles | قلت لا تلتفت .. لماذا عندما تقول "لا تلتفت" أوّل شيء يفعله النّاس هو |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | لا تستدير |
Geh und Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | اذهب و لا تنظر خلفك |
Dreh dich nicht um! | Open Subtitles | اذهب لا تنظر خلفك اذهب |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | "ايدرشو" ، لا تنظر خلفك |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | لا تستدر |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | لا تستدر نحوى |
Dreh dich nicht um! | Open Subtitles | أولجا لا تستدر ! |
Okay, was auch immer du machst, Dreh dich nicht um und sieh hoch. | Open Subtitles | حسناً مهما فعلت لا تستديري وتنظري |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | لا تنظري. لا تستديري. |
Dreh dich nicht um! Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تستديري - ماذا؟ |
Dreh dich nicht um, Roy. Tu's nicht. | Open Subtitles | لا تلتفت إليه يا روي |
Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | لا تلتفت |
Komm her! Oh, Gott! Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | تعال هنا, ياإلهى لا تلتف |
Dreh dich... nicht um. | Open Subtitles | لا تلتفتي |