"drei davon" - Translation from German to Arabic

• ثلاثة منهم
• ثلاثة منها
• ثلاثة من هذا
• ثلاث منها

Wenn wir nur drei davon auswählen, laparoskopische Eingriffe, Epiduralanästhesie und Schädelbohrungen, dann sind diese Eingriffe jedes Jahr alleine in den USA für mehr als 30 000 Komplikationen verantwortlich.
فإذا اخذنا ثلاثة منهم فقط عملية المنظار , التهاب الجافية و ثقب الجمجمة هذه العمليات تشكل أكثر من 30,000 عملية معقدة سنوياً في هذه الدولة لوحدها

Ich hatte sieben Liebhaber, drei davon One-Night-Stands.
كَانَ عِنْدي سبعة عشاق في حياتِي ثلاثة منهم كَانتْ علاقة ليلة واحدةَ

Und ein Labor mit fünf Studenten, mindestens drei davon Chinesisch.
وحق الدخول إلى مختبر وخمسة طلاب دراسات عليا، على الأقل ثلاثة منهم صينيون.

Wir haben Ideen, wie man Dinge verbessern kann. drei davon möchte ich hier vorstellen.
لدينا أفكار حول كيفية جعل الأمور أفضل، وأنا أريد أن أشارك ثلاثة منها تلقيناها في عملنا.

drei davon werden exklusiv von ihren Tochterfirmen hergestellt.
ثلاثة منها تصنع حصرياً من طرف شركات تابعة لكم.

Wenn Sie zwei oder drei davon abholen, wäre das toll, danke.
ربما إن أحضرت اثنين أو ثلاثة من هذا فسيكون هذا رائعاً... شكراً لك

Ich habe eh drei davon.
لدي ثلاث منها أصلا

Die Spice Girls oder so. drei davon.
. فريق السبايس جيرلز أو شيء آخر .ثلاثة منهم

Ich habe nur fünf Nummern eingespeichert, und drei davon seid ihr, also nur zu.
لدي خمسة أرقام في هاتفي فقط و ثلاثة منهم هم أنتم, إذا هل ما لديك أسوأ؟

In den Verhandlungen sitzen 7 Vorstände, drei davon hat Edward Biben eingesetzt.
هناك سبع أعضاء بلجنة العقود التابعة للمجلس ثلاثة منهم تم إحضارهم بواسطة إيدوارد بايبين

Vierzehn ausgesaugte Mundies. drei davon Kinder.
استنزف أربعة عشر بشريين ثلاثة منهم أطفال

Sie ging in die USA, wo sie meinem Großvater begegnete, der ein Zement-Spediteur war, und sie hatten neun Kinder. drei davon starben im Säuglingsalter.
لقد إنتقلت إلى الولايات المتحدة حيث ألتقت بجدي الذي كان متعهد نقل الأسمنت، وأنجبوا تسعة أطفال. ثلاثة منهم ماتوا وهم أطفال.

Erstaunlicherweise kann man sicher sein, dass drei davon einander entweder kennen oder sich vorher nie getroffen haben, ohne irgendetwas über sie zu wissen.
من المذهل أننا نستطيع تأكيد أن هناك مجموعة تتكون من ثلاثة منهم إما جميعاً يعرفون بعضهم, أو أنهم لم يلتقوا أبداً من قبل, من دون معرفة أي شيء عنهم.

Wir hatten vier Testpersonen, und... drei davon starben.
كان عندنا مواضيع الإختبار أربعة , uh, و ثلاثة منهم مات.

Ooooh. Aber sie haben doch noch drei davon an der Wand dort drüben.
لكن لديك ثلاثة منهم على الجدار هناك

Sie haben mir gerade drei davon geraubt.
ولقد سرقتم للتو مني ثلاثة منهم

Heute möchte drei davon ansprechen.
اليوم، أود التحدث عن ثلاثة منها.

Mindestens drei davon sind sozusagen direkt in Ihrem Hinterhof geschehen.
ثلاثة منها على الأقل قد حدثت حولك.

Sechseinhalb Jahre später haben einhundertachtzig Forscher ein paar erstaunliche Entwicklungen im Labor vorzuweisen. drei davon werde ich Ihnen heute zeigen. Mit ihnen können wir den Raubbau an unserem Planeten stoppen und stattdessen alle benötigte Energie genau dort, wo wir sind, generieren. Sauber, sicher und billig.
بعد سنتين ونصف، مئة وثمانون باحثا، لديهم بعض التطويرات المذهلة في المختبر، سأريكم ثلاثة منها اليوم، بحيث نتوقف عن حرق كوكبنا وبدل ذلك، يمكننا توليد كل الطاقة التي نحتاجها تماما حيث نحن، بنظافة، وأمان، وثمن بخس.

drei davon sind von dir.
ثلاثة منها هي صورُك

- Ja, drei davon waren gestern früh.
-أجل، ثلاثة منها صباح يوم أمس .

Kann ich drei davon haben?
ثلاثة من هذا القبيل، من فضلك.

Er hat vier Meisterschaften gewonnen, drei davon hier in L.A.
لقد فاز بأربع بطولات عالميّة، ثلاث منها هنا في (لوس أنجلوس)