Das Meer der Fäulnis liegt hinter uns. Drei Minuten bis zum Säuresee. | Open Subtitles | أصبح البحر السام واضحنا لنا ثلاث دقائق على البحيرة الحمضية |
Wir haben weniger als drei Minuten, bis hier alles in die Luft fliegt. | Open Subtitles | لدينا أقل من ثلاث دقائق قبل ان ينفجر المكان |
Es dauert mindestens drei Minuten, bis unsere Funksignale sie erreichen. | Open Subtitles | ستستغرق موجات الراديو ثلاث دقائق للوصول لهذا البعد |
Warte drei Minuten, bis du die Tüte abnimmst. | Open Subtitles | أريدك أن تنتظر ثلاث دقائق قبل أن تنزع الكيس |
Drei Minuten bis zur vorstellung. Noch Zeit zum Abhauen. | Open Subtitles | ثلاث دقائق لبدا العرض لم يتاخر الوقت بعد لهروب الدجاجة |
Drei Minuten bis zur vollständigen Evakuierung, Sir. | Open Subtitles | أمامنا ثلاث دقائق قبل اكتمال الإخلاء يا سيدي |
- Drei Minuten bis zum Kickoff. | Open Subtitles | ثلاث دقائق على بداية المباراة. أجل، سيدي. |
Es dauert genau drei Minuten, bis die Reserveleitung sich aktiviert. | Open Subtitles | تستغرق الكهرباء الاحتياطية ثلاث دقائق بالضبط لتأخذ مجراها |
Die Raketen sind auf National City gerichtet. Schätzungsweise Drei Minuten bis zum Ziel. | Open Subtitles | اطلاق الصواريخ تجاه ناشيونال سيتي تاريخ الوصول المتوقع للهدف ثلاث دقائق |
Noch Drei Minuten bis zum Vorhang! | Open Subtitles | لدينا ثلاث دقائق قبل ان تفتح الستارة |
Drei Minuten bis zum Ziel, General Beckman. | Open Subtitles | ثلاث دقائق ، للهدف ، جينرال"بيكمان" نظام قصف القنابل |
Hubschrauber 4, Drei Minuten bis zum Tower. | Open Subtitles | المروحية 4 ثلاث دقائق للوصول إلى البرج |
Eine Minute um ihren Mantel und Schlüssel zu holen. Drei Minuten bis sie hier ist. | Open Subtitles | و ثلاث دقائق لتقود سيّارتها إلى هنا. |
Drei Minuten bis zum Treffen, Sir. | Open Subtitles | . ثلاث دقائق حتى موعد اللقاء , سيدي |
Es dauert genau drei Minuten, bis die Reserveleitung sich aktiviert. | Open Subtitles | تاخذ بالضبط ثلاث دقائق لتعود الطاقة |
Drei Minuten bis zur Kernschmelzung. | Open Subtitles | ثلاث دقائق حتى الإنصهار |
Drei Minuten bis zum Feuern. | Open Subtitles | ثلاث دقائق على متتالية إطلاق النار . |
Drei Minuten bis zur Selbstzerstörung. | Open Subtitles | ثلاث دقائق للتدمير الذاتي |
Drei Minuten bis zum Start. | Open Subtitles | تبقى ثلاث دقائق لللإنطلاق |
Drei Minuten bis sie eintreffen. | Open Subtitles | بقي ثلاث دقائق قبل وصولهم |