"drei monate später" - Translation from German to Arabic

• ثلاثة أشهر
• بعد ثلاث أشهر
• ثلاثة اشهر

Drei Monate später waren sie geschieden. Vielleicht sollte ich sie doch abmachen. Nein, nein, nein!
تطُلّقوا بعد ثلاثة أشهر. في الواقع , ربما لا ينبغي لي أن ارتدي ذالك.

und was passiert ist, dass wenn wir Leute eine Woche, einen Monat, Drei Monate später testen, sie glücklicher und weniger depressiv sind.
الذي يحدث هو أنه عندما نختبر الناس بعد أسبوع أو شهر أو ثلاثة أشهر, نجدهم انهم أكثر سعداة و أقل إكتئابا.

Drei Monate später präsentiert Dillinger Encom fünf Videospiele... die er erfand!
ولا أجد شئ هناك مجرد فراغ كبير حسناً. الآن وبعد ثلاثة أشهر

Sie wurde erst Drei Monate später als vermisst gemeldet.
لقد اختفت ثلاثة أشهر قبل أن يبلغ عن غيابها

Drei Monate später - ANDERTHALB JAHRE NACH PROZESSBEGINN
*بعد ثلاث أشهر* *سنة ونصف على بدء المحكمة*

Drei Monate später war ich umgezogen und das Abenteuer ging weiter.
بعد ثلاثة اشهر , إنتقلت, وأستمرت المُغامرة.

Der Mann schlendert in eine Alien-Rakete, nur um dann Drei Monate später wieder hier einzutrudeln.
الرجل تجول علي متن صاروخ فضائي، فقط ليعود سالمًا بعد ثلاثة أشهر.

Und... Drei Monate später schoss er seiner Frau in den Kopf.
بعد ثلاثة أشهر أطلق النار زوجته في الرأس

Drei Monate später war ich im ganzen Land herumgekommen und hatte 33 Filme aufgenommen; nur mit Hilfe der Einheimischen, mit Hilfe von Menschen, denen ich allen dieselbe Frage gestellt hatte: Was gibt es hier und heute Bedeutendes aufzunehmen?
بعد ثلاثة أشهر بعد السفر في أرجاء البلد، سجلت 33 فيلما فقط بمساعدة الناس المحليين فقط بمساعدة الناس كنت أسأل نفس السؤال طوال الوقت ما الذي يستحق التسجيل هنا اليوم؟

Hexten ihn in ein Koma. Drei Monate später starb er.
وضِعْوه في غيبوبة بعد ثلاثة أشهر ماتَ

Etwa Drei Monate später reiste ich geschäftlich in die Schweiz, und ich wohnte in einem Hotel, wo ich manchmal übernachte...
بعد حوالي ثلاثة أشهر. كنت في سويسرا بخصوص العمل. بقيت في الفندق حيثأذهبمن حينلآخر...

- Hatte Leberkrebs, starb Drei Monate später.
اصيب بسرطان كبد مات بعد ثلاثة أشهر

Das nächste Foto wurde Drei Monate später aufgenommen.
التقطت الصورة التاليه بعد ثلاثة أشهر.

Sie wurde Drei Monate später gefunden.
عثر عليها بعد ثلاثة أشهر.

Drei Monate später
- بعد ثلاثة أشهر (بيرنارد) و(ليديا)، (سانت ماري)، (لندن)

'Drei Monate später ist sie gestorben.'
ماتت بعد ثلاثة أشهر

Drei Monate später höre ich, dass mein Freund Mason Strode sie adoptiert hat.
وبعد ثلاثة أشهر تقريباً عرفت من أحد أصدقائي (ماسون سترود) أنه تبنى الطفلة

Drei Monate später
بعد مرور ثلاثة أشهر

Drei Monate später
{\fad(2000,600)\pos(192,200)\a119bdb\b6} "بعد مرور ثلاثة أشهر"

Drei Monate später
بعد ثلاثة أشهر.

Drei Monate später
*بعد ثلاث أشهر*

Und dann, Drei Monate später, kurz bevor sie in die USA zurückkehrte, gingen die Pfleger in Accra streiken.
وبعد ثلاثة اشهر قبل ان تعود إلى الولايات المتحدة قامت الممرضات في اكرا بعمل إضراب