"drei monaten in" - Translation from German to Arabic

• لثلاثة أشهر
• ثلاثة شهور

Von dieser Verbundenheit wird wohl nicht viel übrig sein, nach drei Monaten in einer Black Site.
لست متأكد من شعورها الآن بعد أن كانت محتجزمة لثلاثة أشهر.

Ich bin seit drei Monaten in L.A. und ich habe Geld und Geschmack.
-روجر،لديّ مشكلة -نعم؟ لقد كنت في لوس انجلوس لثلاثة أشهر لديّ مال،لديّ ذوق

Treffen wir uns in drei Monaten in Wien.
سنتقابل ثانية في خلال ثلاثة شهور في فينا.

Und wir denken, sie taten dies bis zum Moment, als er vor drei Monaten in Brooklyn erstochen wurde.
ونحن نعتقد أنكم استمريتم في مراقبته, حتى اللحظة التي طُعن حتى الموت منذ ثلاثة شهور في بروكلين

"Der Zeichner von Kleiner Putzi geht in drei Monaten in Rente!"
"رساممجلة"الجميلةالصغيرة سيتقاعد بعد ثلاثة شهور