Obwohl von hier drei Schüsse abgegeben wurden, wird das Gebäude erst nach 10 Min. | Open Subtitles | حيث تجمع رجال الشرطة بما يخالف المنطق حيث أطلقت ثلاث طلقات من دار المحفوظات |
drei Schüsse, um das zweite Opfer zu töten. | Open Subtitles | ثلاث طلقات مباشرة بغية قتل الضحية الثانية |
Ich will drei Schüsse, bevor wir gehen. | Open Subtitles | أريد ثلاث طلقات جيدة قبل أن نذهب هذه الليلة. |
In Dallas, Texas, wurden drei Schüsse auf Präsident Kennedys Wagenkolonne abgegeben. | Open Subtitles | في دالاس , تكساس , أطلقت ثلاث رصاصات على موكب الرئيس كينيدي في وسط مدينة دالاس |
Ich habe meine Runde gedreht, und ich hörte drei Schüsse,... gefolgt von einem lauten Crash. Und da schaute ich nach oben und sah das Loch. | Open Subtitles | وسمعت صوت ثلاثة طلقات نارية متبوعة بصوت تحطم عال، وحينما نظرت للأعلى رأيت الفتحة |
Tyler bekam drei Schüsse ab. | Open Subtitles | تعرّض (تايلر) لثلاث طلقات. |
drei Schüsse in die Brust führten zu Blutungen in der Lunge. | Open Subtitles | ثلاث طلقات في الصدر أدت إلى نزيف في الرئتين. |
Drei Runden ä drei Schüsse. | Open Subtitles | ثلاث جولات كل جولة من ثلاث طلقات |
Sie hörten drei Schüsse, und reden Sie mit niemand darüber. | Open Subtitles | - هنام من يعتم بذلك أنت سمعتى ثلاث طلقات فقط ولا تناقشى ذلك مع أحد |
Laut Zapruder-Film waren es drei Schüsse in 5,6 Sekunden. | Open Subtitles | فيلم -ذايرودر- يحدد ثلاث طلقات في 5.6 ثانية |
drei Schüsse, und er war am Scheißen. | Open Subtitles | ثلاث طلقات بينما كان يقضي حاجته |
drei Schüsse, und er war am Scheißen. | Open Subtitles | ثلاث طلقات بينما كان يقضي حاجته |
drei Schüsse wurden in dem Haus gefeuert, wo er einen Fall untersuchte. | Open Subtitles | ثلاث طلقات كانت fiired في البيت حيث مولدر حقّق فيه a حالة مايو/مايس الماضي. |
Es fielen drei Schüsse und er verschwand. | Open Subtitles | ثلاث طلقات أطلقت بعدها أختفى الرجل. |
Aber Sekunden später eröffnet unser Mörder das Feuer... drei Schüsse. | Open Subtitles | لكن بعد لحظات، فتح قاتلنا النار... ثلاث طلقات |
- Aber er wurde befreit. - drei Schüsse, kurz hintereinander. | Open Subtitles | ولكن أطلق سراحه - ثلاث طلقات نارية قريبات من بعضهن - |
Man trinkt weiter Tee. Und dann, dann fallen drei Schüsse. | Open Subtitles | و بينما هم يكملون تناول الشاي سمعوا ثلاث رصاصات |
Wenn der Todesschuss v on einem zweiten Schützen auf dem Dach kam... wurden insgesamt drei Schüsse abgegeben. | Open Subtitles | لذا لو كانت الطلقة القاتلة أتت من مطلق النار هنا بالسطح سيكون المجموع ثلاث رصاصات تم أطلاقهم |
drei Schüsse wurden abgefeuert. | Open Subtitles | ثلاثة طلقات نارية.. |
Tyler bekam drei Schüsse ab. | Open Subtitles | تعرّض (تايلر) لثلاث طلقات. |