| Der Unfall ist jetzt drei Wochen her. | Open Subtitles | الحادث كان منذ ثلاثة أسابيع. لذا نحن قلِقُون قليلاً. |
| Der letzte Eintrag ist drei Wochen her. | Open Subtitles | حسناً ، لقد وجدتُ سجلات دفع هنا آخر تاريخ مؤرّخ قبل ثلاثة أسابيع |
| Das letzte Manticore Update ist ebenfalls drei Wochen her. Und an wen ging die Bezahlung? | Open Subtitles | آخر تحديث لـ"مانتيكور" كان قبل ثلاثة أسابيع أيضاً |
| - Es ist drei Wochen her. - Ich muss zurück an die Arbeit. | Open Subtitles | لقد مرت ثلاثة أسابيع - عليّ العودة إلى العمل - |
| Schon drei Wochen her, seit Vivian starb. | Open Subtitles | مر ثلاثة أسابيع منذ وفاة فيفيان |
| Ist es erst drei Wochen her, seit ich dich in Rom zurückließ? | Open Subtitles | هل هي حقاً ثلاثة أسابيع فقط منذ أن تركتك في (روما) ؟ |
| Es ist drei Wochen her. | Open Subtitles | وكان ثلاثة أسابيع. |
| Es ist schon etwa drei Wochen her, seitdem... | Open Subtitles | مرت حوالي ثلاثة أسابيع منذ ... |
| - Ja, gerade mal drei Wochen her. | Open Subtitles | نعم منذ ثلاثة أسابيع تقريباً |
| Das ist über drei Wochen her. | Open Subtitles | أم، قبل نحو ثلاثة أسابيع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 