Ich bin Tamara Drewe. | Open Subtitles | انا تمارا درو. ماذا؟ |
Es war nicht meine Entscheidung, Mr. Drewe. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أدعي أن لي الفضل سيد (درو). |
Danke, Mr. Drewe. Ich schaue zuversichtlich in die Zukunft. | Open Subtitles | حسنا، شكرا لك، سيد (درو) أنا واثقة أنه سيكون لدينا العديد من سنوات النجاح في .المستقبل |
Ich habe mit Mr. Drewe gesprochen. Sie nahmen ein Kind auf, die Tochter einer verstorbenen Freundin. | Open Subtitles | تحدثت إلى السيد (درو)، أتدرين أنهم يؤون طفل بمنزلهم؟ |
Mrs. Drewe bringt ihren Sohn zum Zahnarzt. | Open Subtitles | فستأخذ السيدة (درو) طفلها الأصغر لطبيب الأسنان |
Mylady, Mr. Drewe wartet unten an der Hintertür. | Open Subtitles | سيدتي. السيد (درو) موجود عند الباب الخلفي في الأسفل |
Das ist Lady Rosamund Painswick. - Darf ich Mrs. Drewe vorstellen? | Open Subtitles | هذه السيدة (روزموند باينزويك) هل يمكنني تقديم السيدة (درو)؟ |
Mrs. Drewe, Sie wollen das nicht hören, aber ich bin sehr dankbar. | Open Subtitles | -سيدة (درو), أعلم أنك لا تريدين سماع هذا , ولكنني شاكرة للغاية. |
Ich danke Ihnen sehr, Mr. Drewe, Mrs. Drewe. | Open Subtitles | حسناً, شكراً جزيلاً لك يا سيد (درو) ويا سيدة (درو) |
Eine Mrs. Drewe von der Yew-Tree-Farm. Sie will Sie unbedingt sprechen. | Open Subtitles | السيدة (درو) من مزرعة شجر الصنوبر وهي متشوقة لرؤيتك |
Mrs. Drewe sagte, Rosamund ging mit Edith das Kind besuchen. | Open Subtitles | أخبرتني السيدة (درو) أن (روزموند) ذهبت لرؤية الطفلة مع (ايديث) |
- Edith und ich fahren morgen heim. Mr. Drewe soll zum Bahnhof kommen und Marigold mitnehmen. | Open Subtitles | سنذهب أنا و(ايديث) للمنزل غداً وسأطلب من السيد (درو) ان يقابلنا عند القطار |
Wollen Mr. and Mrs. Drewe, dass du sie nimmst? | Open Subtitles | هل يرغب السيد والسيدة (درو) أن تأخذيها حقاً؟ |
Es ist zu viel für Mrs. Drewe. - Es geht nicht nur um das Geld. - Das erscheint mir wankelmütig. | Open Subtitles | أن السيدة (درو) تجد الأمر كثيراً عليها وهو ليس متعلقاً بالمال وحسب |
Neulich war Mr. Drewe auf dem Bahnsteig, als Lady Mary und ich auf den Zug nach London warteten. | Open Subtitles | في ذلك اليوم, كان السيد (درو) واقفاً على الرصيف حين كنت انتظر مع الليدي (ماري) وصول قطار (لندن) |
Ich kann gern mit Drewe reden, aber ich bezweifle, dass es etwas nützt. | Open Subtitles | لا أمانع التحدث إلى (درو) لكن لن يكون ذلك مفيداً |
Aber Lady Grantham fürchtet, Mrs. Drewe erträgt es nicht, Marigold nahe zu sein. | Open Subtitles | لكن سيادتها قلقة أن سيدة (درو) لا تستطيع أن تتحمل أن تكون قريبة من الطفلة |
Drewe will nicht fortgehen, und ich kann ihn gut verstehen. | Open Subtitles | أخشى أن (درو) لن يرحل ولا أستطيع أن أتظاهر بأنني ألومه |
Mrs. Drewe brachte sie aus Vorsicht nach Hause. | Open Subtitles | وجدتها سيدة (درو) وأخذتها إلى البيت لتبعدها عن الأذى |
Marigold ist auf dem Hof bei Mrs. Drewe. | Open Subtitles | آنسة (ماري غولد) في مزرعة (يو تري) مع سيدة (درو) |