Es bezieht sich hier auf östliche Religion, den Glauben an das dritte Auge, oder was Hindus Sahasrara nennen. | Open Subtitles | [بيرس] نعتقد معناه يتعلّق بهنا الدين الشرقي، a إعتقاد في العين الثالثة أو الذي الهنودس يتّصلون sahasrara. |
Es ist das Ajna Chakra, das dritte Auge, das Symbol der Jedi. | Open Subtitles | أنها عين "شاكرا" العين الثالثة "رمز الـ"جيداي |
Um ein Mittel, das das dritte Auge öffnet. | Open Subtitles | إنها تفتح العين الثالثة .. |
Das Auge symbolisiert das dritte Auge unseres Geistes, wie beim Gott Horus und auch ... wie auf ... der Rückseite der Dollarnote. | Open Subtitles | العيون ترمز إلى العين الثالثة في عقولنا، كالإله (حورس)، وأيضاً... مثل... ظهر ورقة الدولار |