Sie war paranoid, schizophren und drogenabhängig. Ein ganz gestörtes Mädchen. | Open Subtitles | أنها كانت تعاني من إنفصام الشخصية الجنوني, مدمنة مخدرات, فتاة مريضة للغاية |
Sie sind drogenabhängig. | Open Subtitles | أنتى أساسا ً مدمنة مخدرات |
Rayon war drogenabhängig. | Open Subtitles | (رايون) كان مُدمن مخدرات. |
Tatsache ist, dass Luc drogenabhängig ist. | Open Subtitles | في حقيقة الامر لوك مدمن مخدرات |
Er ist krank, weil er drogenabhängig ist. | Open Subtitles | لا، إنه مريض لأنه مدمن مخدرات |
Wisst ihr, obwohl meine Mutter drogenabhängig war, ...hat es mich trotzdem irgendwo total gereizt. | Open Subtitles | بالرغمأنهكانلدي اُم من الذي كان مدمناً على المخدراتْ هذا يبدو ساخراً لسبب ما |
Johnny war drogenabhängig. Ich sagte voraus, dass er dieses Jahr stirbt. | Open Subtitles | جوني كان مدمناً على المخدرات و توقعت أن يموت في هذة السنة,هذا كل شيئ |
drogenabhängig. | Open Subtitles | كانت مدمنة مخدرات |
Wir vermuten, dass Ihre Frau, Karzai, drogenabhängig sein könnte. | Open Subtitles | (نحن نشك في زوجتك (كرزاي أنها قد تكون مدمنة مخدرات |
- Deine Mutter war drogenabhängig. | Open Subtitles | -أمك كانت مدمنة مخدرات |
Hi, ich bin Chris. Ich bin alkohol- und drogenabhängig. | Open Subtitles | مرحباً, أنا(كريس) أنا مدمن مخدرات و كحوليات |
Als es mit Montgomery abwärts ging, wurde er drogenabhängig... und entwickelte einen schrecklichen Frankenstein-Komplex. | Open Subtitles | "ولكن عندما مر (مونتجمري) بأوقات صعبة" "اصبح مدمن مخدرات" وقام بتطوير مركب (فرانكشتاين) المرعب |
Der ermordete Polizist, Flynn, war drogenabhängig, nicht wahr? | Open Subtitles | الشرطي المقتول, (فليين), كان مدمن مخدرات, صحيح ؟ |
Das Subjekt ist gewaltsam asozial, neigt zu Größenwahn und ist hoffnungslos drogenabhängig was uns auf simple und unfehlbare Weise seinen Gehorsam sichern wird. | Open Subtitles | الهدف عنيف و معادي للمجتمع نظراً لأوهام الألوهية و هو مدمن ميؤوس منه على المخدرات |
Heute sind viele dieser Kinder drogenabhängig, z.B. von Heroin, und sie sind bettelarm, wie diese jungen Männer auf diesem Bild. | TED | العديد من هؤلاء الأطفال اليوم من المدمنين على المخدرات مثل الهيروين ، ويعانوا من الفقر المدقع ، مثل هؤلاء الشباب فى هذة الصورة. |