Er heißt Norman Stansfield und sitzt in Raum 4602 in der Drogenbehörde, Federal Plaza 26. | Open Subtitles | اسمه نورمان ستانسفيلد وهو في غرفة 4602 بمبنى مكافحة المخدرات 26 المبنى الفيدرالي |
Meine Familie wurde wegen eines Drogenproblems von Polizisten von der Drogenbehörde erschossen. | Open Subtitles | حسناً ، عائلتي قتلت رمياً بالرصاص بواسطة ضابط مكافحة المخدرات بسبب مشاكل مخدرات |
Er heißt Norman Stansfield und sitzt in Raum 4602 in der Drogenbehörde, Federal Plaza 26. | Open Subtitles | اسمه نورمان ستانسفيلد وهو في غرفة 4602 بمبنى مكافحة المخدرات 26 المبنى الفيدرالي |
Meine Familie wurde wegen eines Drogenproblems von Polizisten von der Drogenbehörde erschossen. | Open Subtitles | حسناً ، عائلتي قتلت رمياً بالرصاص بواسطة ضابط مكافحة المخدرات بسبب مشاكل مخدرات |
Ich habe einen Freund bei der Drogenbehörde. Er sagt, wenn Sie reden, macht er einen Deal. | Open Subtitles | لدي صديق في وكالة مكافحة المخدرات يقول إن كنتَ مستعداً سوف يعقد صفقة |
Die Drogenbehörde lässt mich keine Rezepte mehr ausstellen. | Open Subtitles | سحبت هيئة مكافحة المخدرات حقوقي بوصف الأدوية |
Der Ranger und die Drogenbehörde fahren heute zum Tatort. | Open Subtitles | الحراس و مكافحة المخدرات عادوا لمسرح الجريمة هذا الصباح |
Wir könnten es bei der Flugaufsichtsbehörde, der Drogenbehörde versuchen... | Open Subtitles | علينا ان نحاول في ادارة الطيران الفدرالية و وكالة مكافحة المخدرات |
Bevor wir anfangen, möchte ich Ihnen im Namen der amerikanische Drogenbehörde, für Ihre Fachkenntnis bei dieser Sache danken. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ ، أنا أود أن أشكرك مسبقاً نيابةً عن ادارة مكافحة المخدرات |
Vor Jahren habe ich den Leuten von der Drogenbehörde einen Gefallen getan. | Open Subtitles | منذ سنوات , فعلت معروفاً للأشخاص في وكالة مكافحة المخدرات |
Kein Einziger von denen ist von der Drogenbehörde. | Open Subtitles | لا يوجد أي عميل من وكالة مكافحة المخدرات |
Wenn es um Steroide gehen würde, wäre es die Drogenbehörde. | Open Subtitles | لوكانت الأمر يخص المنشطات لوجدنا أحد عملاء مكافحة المخدرات |
Auch die CIA, die Drogenbehörde, er hatte alle in der Tasche. | Open Subtitles | و إنما المخابرات المركزية إدارة مكافحة المخدرات و الجميع في جيبه |
Sie halten sich zurück, bis ich den ganzen Scheiß mit der Drogenbehörde geklärt habe. | Open Subtitles | بينما أفكر في طريقة إصلاح هذا الأمر مع مركز مكافحة المخدرات |
Die Drogenbehörde kümmert sich jetzt darum. | Open Subtitles | وكالة مكافحة المخدرات ستتولى زمام الأمور لهذه، حسنُ؟ الآن، على الرغم من أن |
Ich habe ein forensisches Team der Drogenbehörde angefordert, aber sie müssen uns erst auf der Karte finden. | Open Subtitles | لقد طلبتُ إستداعَ فريق بحث جنائي خاص من مكتبِ مكافحة المخدرات. و لكن أولاَ يجبُ عليهم العثورُ على مدينتنا. |